Traduction de «pousadas de compostela hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Pousadas de Compostela Hotel San Clemente is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, op slechts 150 meter van de kathedraal van Santiago de Compostela.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, nur 150 m von der Kathedrale von Santiago de Compostela entfernt, begrüßt Sie das Pousadas de Compostela Hotel San Clemente.

Het Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove is gevestigd in een karakteristiek gebouw dat dateert uit de 16e eeuw. Dit gebouw was ooit een plaats waar de bisschoppen van Santiago de Compostela hun vrije tijd doorbrachten.
Das markante Gebäude aus dem 16. Jahrhunderts war für die Bischöfe von Santiago de Compostela einst ein Ort der Muße.

Dit ontwerp is een mix van traditie en moderniteit. Het Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove beschikt over een café/bar, een restaurant en grote ruimtes met zitplaatsen.
Eine Café-Bar und ein Restaurant erwarten Sie im Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove, und darüber hinaus laden große Loungebereiche zum Verweilen ein.

De kamers in de Pousadas de Compostela Virxe da Cerca zijn elk voorzien van airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Pousadas de Compostela Virxe de Cerca verfügen über kostenfreies WLAN, Sat-TV und eine Minibar.

De kamers van Pousada Via Brasil Hotel zijn voorzien van airconditioning en luxe beddengoed bestaande uit katoenen lakens en donzen kussens.
Die Zimmer im Pousada Via Brasil weisen eine Klimaanlage auf.

Op 55 km afstand vindt u La Coruña en op 65 km afstand het bedevaartsoord Santiago de Compostela. Hotel Monte Blanco vormt een perfecte plek om even helemaal te ontsnappen aan het stadsleven.
Das 55 km von La Coruña und 65 km von Santiago de Compostela entfernte Hotel Monte Blanco eignet sich hervorragend für eine Pause vom Stadtleben.

Dit charmante, kleine hotel ligt midden in het monumentale hart van Santiago de Compostela, net buiten het Alameda-park en biedt uitzicht op de wereldberoemde kathedraal.
Dieses kleine, charmante Hotel liegt mitten im imposanten Herzen von Santiago de Compostela. Sie wohnen direkt außerhalb des Alameda-Parks und mit Blick auf die weltberühmte Kathedrale.

Het busstation van Santiago bevindt zich op 1,5 km van het hotel en de luchthaven Santiago de Compostela ligt op 13,5 km afstand.
Vom Busbahnhof Santiago trennen Sie 1,5 km und der Flughafen Santiago de Compostela liegt 13,5 km entfernt.

Dit hotel heeft de boetiekstijl en ligt in de oude binnenstad van Santiago de Compostela, op slechts 100 meter van de kathedraal.
Dieses Hotel im Boutique-Stil befindet sich in der Altstadt von Santiago de Compostela, nur 100 m von der Kathedrale entfernt.

Hotel Montenegro Compostela ligt in de charmante oude binnenstad van Santiago de Compostela en biedt luxe kamers in een 16e-eeuws herenhuis.
Das Hotel Montenegro Compostela begrüßt Sie in der charmanten Altstadt von Santiago de Compostela und verfügt über luxuriöse Zimmer in einem Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert.