Vertaling van "pousada rosa dos ventos " (Nederlands → Duits) :

Pousada Rosa dos Ventos bevindt zich op het strand Praia do Forte, op slechts 150 meter van het Vila-strand. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Pousada Rosa dos Ventos liegt am Strand Praia do Forte und bietet einen Außenpool, ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Het ontbijt kan worden geserveerd in de kamer of op de binnenplaats van het Rosa dos Ventos.
Das Frühstück kann in Ihrem Zimmer oder im Innenhof des Rosa dos Ventos serviert werden.

De moderne, eenvoudig ingerichte kamers in het Rosa dos Ventos zijn voorzien van een televisie, een koelkast en een eigen badkamer.
Die modernen, schlicht eingerichteten Zimmer im Rosa dos Ventos sind mit einem TV, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad ausgestattet.

Rosa dos Ventos Residence biedt accommodatie met een eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en een prachtige lounge in de openlucht. Dit alles op slechts 1500 meter van het strand Trancoso.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung Rosa dos Ventos Residence liegen 1.500 m vom Strand von Trancoso entfernt.

Pousada Morada dos Ventos bevindt zich op 100 meter van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante, op minder dan 2 km van het busstation van Pipa en op 800 meter van het stadscentrum en het trendy strand van Pipa.
Der internationale Flughafen São Gonçalo do Amarante liegt 100 km entfernt. Den Bahnhof von Pipa erreichen Sie nach 1,5 km. Die Unterkunft befindet sich 800 m vom beliebten Strand von Pipa und dem Stadtzentrum entfernt.

Alle kamers van Pousada Beijo Do Vento bieden een panoramisch of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Alle Zimmer im Pousada Beijo Do Vento bieten einen vollen oder seitlichen Meerblick.

Elke ruime kamer van Pousada Rumo dos Ventos is voorzien van een balkon met een zithoek of hangmat met uitzicht op de tropische tuin.
Jedes der geräumigen Zimmer im Pousada Rumo dos Ventos bietet einen Balkon mit einer Sitzecke oder Hängematte mit Aussicht auf den tropischen Garten.

In het restaurant van Pousada Morada dos Ventos kunt u bovendien genieten van regionale specialiteiten en ook een selectie dranken.
Das Restaurant der Pension serviert Ihnen regionale Spezialitäten sowie eine Auswahl an Getränken.

Pousada Morada dos Ventos heeft een prachtig zwembad met rondom kokospalmen.
Zudem besitzt die Unterkunft einen wunderschönen Pool, der von Kokospalmen umgeben ist.

Pousada Morada dos Ventos ligt te midden van een natuurgebied, op slechts 400 meter van het Playa del Amor, en beschikt over luxe en charmant ingerichte appartementen met airconditioning.
Umgeben von einer üppigen, intakten Vegetation und nur 400 m vom Strand von Amor entfernt, bietet Ihnen das Morada dos Ventos elegante, charmante und klimatisierte Apartments.