Traduction de «pousada marquesa is rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Marquesa is rustiek én modern ingericht en biedt verschillende loungeruimtes, zowel binnen als buiten.
Das ländlich und dennoch modern eingerichtete Pousada Marquesa bietet verschiedene Loungebereiche im Haus und im Freien.

Pousada da Marquesa ligt op 5 minuten lopen van de wijk Pontal en naast Matriz, het hoofdplein van Paraty.
Das Pousada da Marquesa liegt 5 Gehminuten vom Stadtbezirk Pontal entfernt und neben dem Hauptplatz Matriz von Paraty.

De kamers met airconditioning in Pousada da Marquesa hebben een balkon met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada da Marquesa verfügen über Bergblick, einen TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

De kamers van het Pousada Bartholomeu beschikken over een rustieke inrichting en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Pousada Bartholomeu verfügen über einen TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer.

Het rustieke hotel Pousada Riacho Dos Cambucas ligt op slechts 300 meter afstand van het strand van Abraão.
Nur 300 m vom Strand Abraão entfernt befindet sich das im Landhausstil gehaltene Hotel Riacho dos Cambucás.

Pousada Caju beschikt over rustieke strandsuites op slechts 250 meter van het centrale strand van Jericoacoara.
Nur 250 m vom Hauptstrand von Jericoacoara entfernt empfängt Sie das Pousada Caju mit Suiten im Landhausstil, die mit Strandmotiven gestaltetet sind.

De kamers van Pousada Villa di Roma zijn rustiek ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Pousada Villa di Roma sind im Landhausstil eingerichtet und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers van het Pousada João Sol zijn ingericht in rustieke stijl met regionale elementen.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Alle Zimmer in der Pousada João Sol sind rustikal mit regionalen Elementen gestaltet.

Pousada Kite Cabana is een rustiek strandhotel op 20 meter van het centrale strand.
Beim Pousada Kite Cabana handelt es sich um ein Strandhotel im ländlichen Stil, das 20 Meter von der zentralen Strandpromenade entfernt liegt.