Traduction de «pousada ilha do frade ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pousada Ilha do Frade ligt op 1,5 km van het centrum van het eiland en op 4,5 km van de luchthaven Fernando de Noronha.
Das Gästehaus befindet sich 1,5 km vom Zentrum der Insel entfernt und zum Flughafen Fernando de Noronha sind es 4,5 km.

Het gemoedelijke hotel Pousada Ilha do Frade kijkt uit op zee en ligt op 15 minuten lopen van het Cachorro-strand en de buurt Vila dos Remédios.
Das zwanglose Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand Cachorro und dem Areal Vila dos Remédios entfernt und bietet Meerblick.

Het Pousada Recanto do Sabiá ligt in Ilha Grande en heeft eenvoudige ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Pousada Recanto do Sabiá auf der Insel Ilha Grande bietet einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Pousada Portal do Sol ligt in Ilha Grande, op slechts 1,5 km van het dorp Abraão. Vanaf het terras hebt u uitzicht op het strand van Guaxume.
Das Portal do Sol begrüßt Sie auf der Insel Ilha Grande nur 1,5 km vom Hauptort Vila do Abraão entfernt mit einer Terrasse mit Aussicht auf den Strand Guaxume.

Hotel Ilhas do Caribe ligt op slechts 100 meter van het Enseada-strand en op slechts 10 minuten lopen van aquarium Acqua Mundo en diverse restaurants en bars.
Das Hotel Ilhas do Caribe liegt nur 100 Meter vom Strand Enseada und 10 Gehminuten vom Aquarium Acqua Mundo und einer Vielzahl von Restaurants und Bars entfernt.

Pousada Casa do Forte ligt slechts 300 meter van het strand en 150 meter van de hoofdstraat van het dorp Praia Do Forte.
Nur 300 m vom Strand und 150 m von der Hauptstraße des Ortes Praia Do Forte entfernt begrüßt Sie die Pousada Casa do Forte.

Pousada Balanço do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Forte en beschikt over een zonneterras met hangmatten en eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi.
Das nur 200 m vom Strand Praia do Forte entfernte Pousada Balanço do Mar bietet eine Sonnenterrasse mit Hängematten sowie schlichte und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Pousada Farol do Itaguá ligt op 100 meter van het strand en de populairste restaurants en bars van de stad.
Im Farol do Itaguá wohnen Sie nur 100 m vom Strand und den beliebtesten Restaurants und Bars der Stadt entfernt.

De Pousada Horizonte dos Borbas ligt in een groene omgeving, op 250 meter van het strand Praia do Abraão.
Das nur 250 m vom Strand Praia do Abraão entfernte Pousada Horizonte dos Borbas begrüßt Sie mitten im Grünen.

Pousada Portal do Sol ligt op 2 km van de pier van Abraão en op 30 minuten met de boot van het Angra dos Reis-strand.
Die Pousada Portal do Sol befindet sich 2 km vom Pier von Vila do Abraão entfernt. Den Strand Angra dos Reis erreichen Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt.