Traduction de «pousada de coloane ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pousada De Coloane ligt op het strand van Cheoc-Van en is gebouwd in eenrustieke Portugese stijl. Het beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Das direkt am Strand Cheoc-Van gelegene, im portugiesischen Landhausstil gebaute Pousada de Coloane bietet einen Außenpool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Pousada Marina Costa ligt op een gunstige locatie ten opzichte van de luchthaven Pinto Martins – Fortaleza International, die slechts 9 kilometer verderop ligt.
Das günstig gelegene Pousada Costa Marina liegt nur 9 km vom Flughafen Pinto Martins entfernt.

Pousada Agua Viva ligt tegenover het Praia do Abraao Strand en ligt op slechts 100 meter afstand van Vila Warf.
Das Pousada Agua Viva liegt gegenüber dem Strand Praia Abraao und nur 100 m vom Hafenviertel Vila Wharf entfernt.

Pousada Aquarium Beach ligt voor Jabaquara Beach in Paraty en beschikt over een tuin met hangmatten en palmbomen. Het ligt op 1 km van het historische centrum van de stad.
Nur 1 km von der historischen Altstadt entfernt erwartet Sie die Pousada Aquarium Beach am Strand Jabaquara in Paraty. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Hängematten und Palmen.

Pousada da Praia ligt direct aan het strand van Praia do Centro Beach, in Pipa. De pousada biedt gratis ontbijt en een zonneterras met prachtig uitzicht op zee.
Das Pousada da Praia liegt direkt am Strand Praia do Centro von Pipa.

Het Pousada de Cascais ligt in het centrum van Cascais en is het eerste hotel in Europa met een eigen kunstzone.
Die Pousada de Cascais befindet sich im Zentrum von Cascais und ist das erste Hotel in Europa mit seinem eigenen Künstlerbereich.

Het Pousada do Cais ligt tegenover de kade van Paraty, op slechts 800 meter van het strand Praia do Pontal. Het biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Gegenüber von Paraty Wharf und nur 800 Meter vom Strand Praia do Pontal entfernt bietet Ihnen das Pousada do Cais ein Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN.

Het Pousada do Amparo ligt op slechts 5 minuten lopen van het Museu de Arte Contemporânea (museum voor moderne kunst).
Das Pousada do Amparo ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Museum für zeitgenössische Kunst entfernt.

Het Pousada Mata Nativa ligt in het centrum van Abrão en op slechts 300 meter van het strand.
Die Pousada Mata Nativa befindet sich im Stadtzentrum von Abrão, nur 300 m vom Strand entfernt.

Het Pousada Sonho Meu ligt in het centrum van Foz do Iguaçu en biedt accommodatie met een kabel-tv, gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid. Het heeft tevens een zwembad en een tropische tuin.
Das Sonho Meu liegt in der Innenstadt von Foz do Iguaçu und erwartet Sie mit einem Pool und einem tropischen Garten. Es bietet Unterkünfte mit Kabel-TV, kostenlosem WLAN und kostenlose Parkplätze.