Traduction de «pousada da serra da estrela is midden » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada da Serra da Estrela is midden in het gelijknamige natuurpark gevestigd en op 4 km afstand van de kapel Penhas da Saúde.
Das Hotel befindet sich im Naturpark Serra da Estrela und ist 4 km von der Kapelle von Penhas da Saúde entfernt.

Bovendien kunt u in Pousada da Serra da Estrela in uw kamer van een ontbijt genieten.
Ihr Frühstück können Sie auf dem Zimmer genießen.

Pousada da Serra da Estrela in Covilhã biedt een buiten- en een binnenzwembad.
Mit einem Außenpool und einem Innenpool begrüßt Sie das Pousada da Serra da Estrela in Covilhã.

Casa da Ribeira ligt in Alvoco da Serra en wordt omgeven door de weelderige, groene hellingen van het natuurpark Serra da Estrela.
Das Casa da Ribeira in Alvoco da Serra liegt umgeben von den üppigen, grünen Hängen des Naturparks Serra da Estrela.

Dit hotel ligt in Unhais da Serra, een dorp in het natuurpark Serra da Estrela.
Etwas abgeschieden erwartet Sie im Naturpark Serra da Estrela in Unhais da Serra dieses Hotel.

Pousada Convento de Vila Pouca da Beira ligt in de buurt van de bergen Serra da Estrela en Serra do Açor. Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
In der Nähe der Berge der Serra da Estrela und Serra do Açor empfängt Sie dieses restaurierte Kloster aus dem 18. Jahrhundert mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Deze unieke accommodatie ligt midden in bergketen Serra da Estrela en werd gebouwd uit een oude watermolen en een olijfoliemolen.
Im Herzen des Gebirgszugs Serra da Estrela erwartet Sie diese ganz besondere Unterkunft in den komplett renovierten Gemäuern einer antiken Wassermühle und einer Ölmühle.

Manteigas, in het midden van het natuurpark Serra da Estrela, ligt op 35 minuten rijden.
Sie finden dort viele Wander- und Radwege, Picknickplätze sowie eine vielfältige Fauna und Flora vor. Zur Stadt Manteigas, die in der Mitte des Naturparks Serra da Estrela einen Besuch lohnt, erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.

Hotel Berne ligt in Manteigas en wordt omgeven door de bergen van de Serra da Estrela. Het beschikt over kamers met een balkon en biedt uitzicht op de bossen van de Serra da Estrela.
Das im Gebirge Serra del Estrela in Manteigas gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Panoramaaussicht auf die Wälder der Serra del Estela.

Ligt op de helling van de Monte da Esperança, nabij nationaal park Serra da Estrela. Casa Da Chandeirinha biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Casa Da Chandeirinha liegt auf dem Hang des Monte da Esperança nahe dem Nationalpark Serra da Estrela und bietet einen Panoramablick auf das Tal.