Vertaling van "pousada da ilha " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Pousada da Ilha zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een kabeltelevisie en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer in der Pousada da Ilha erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad sowie mit Kabel-TV und mit einer Minibar.

Het winkelcentrum van Canasvieiras ligt op slechts 300 meter van het Pousada da Ilha.
Das kommerzielle Zentrum von Canasvieiras befindet sich nur 300 m von der Pousada da Ilha entfernt.

De badplaats Angra dos Reis ligt op 8 km van Pousada Estrela da Ilha en is bereikbaar per boot.
Die Stadt am Strand Angra dos Reis erreichen Sie vom Pousada Estrela da Ilha aus mit einem Boot.

Het populaire attractiepark Beto Carrero bevindt zich op 5 km van de Pousada Pedra da Ilha.
Der beliebte Themenpark Beto Carrero liegt 5 km vom Pousada Pedra da Ilha entfernt.

Pousada Simpatia da Ilha wordt omgeven door prachtige tuinen en ligt in het centrum van Vila dos Remedios, vlak bij de stranden, bars en winkels.
Diese gemütliche, von wunderschönen Gärten umgebene Pension begrüßt Sie in der Ortschaft Vila dos Remédios in der Nähe von Stränden, Bars und Geschäften.

De kamers van het Pousada Solar da Ilha zijn voorzien van een eenvoudige inrichting, airconditioning en een minibar.
Die Zimmer in der Pousada Solar da Ilha verfügen über eine einfache Einrichtung und sind mit einer Klimaanlage sowie einer Minibar ausgestattet.

Het Solar da Ilha Pousada ligt op korte loopafstand van het centrum van Guarujá en het strand met haar restaurants en bars.
Das Solar da Ilha Pousada liegt 2 km vom Zentrum von Guarujá sowie der Strandpromenade mit ihren Restaurants und Bars entfernt.

Verder kunt u bij het Pousada Ilha da Magia barbecueën en ontspannen in de tuin.
In der Pousada Ilha da Magia können Sie im Garten entspannen oder den dortigen Grillplatz nutzen.

Het Pousada Ilha da Magia beschikt onder meer over 2 panoramische zwembaden en weelderige tuinen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Pousada Ilha da Magia bietet Ihnen 2 Panoramapools, üppige Gärten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Pousada Vivenda das Bromélias ligt op Ilha Grande, op slechts 400 meter van de zee.
Die Pousada Vivenda das Bromélias bietet eine Bar und ein Restaurant und liegt nur 400 m vom Meer auf der Ilha Grande entfernt.