Traduction de «pousada casa do forte ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Casa do Forte ligt slechts 300 meter van het strand en 150 meter van de hoofdstraat van het dorp Praia Do Forte.
Nur 300 m vom Strand und 150 m von der Hauptstraße des Ortes Praia Do Forte entfernt begrüßt Sie die Pousada Casa do Forte.

De met kaarsen verlichte Pousada Morro do Forte ligt verscholen in tropische tuinen met bloeiende bomen op 200 meter van het Pontal-strand.
Hinter tropischen Gärten und blühenden Bäumen versteckt und 200 m vom Strand Pontal entfernt erwartet Sie diese Pension.

Het Pousada Casa de Praia ligt op 80 meter van het strand van Praia do Forte en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 80 m vom Strand Praia do Forte entfernt sorgt das Pousada Casa de Praia mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und einem Frühstücksbuffet für einen angenehmen Aufenthalt.

Pousada Balanço do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Forte en beschikt over een zonneterras met hangmatten en eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi.
Das nur 200 m vom Strand Praia do Forte entfernte Pousada Balanço do Mar bietet eine Sonnenterrasse mit Hängematten sowie schlichte und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De gezellige kamers van Pousada Morro do Forte hebben een rustiek interieur met rode baksteen en houten plafondspanelen.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Aussicht auf Paraty und einen Pool mit einer Sonnenterrasse. Die gemütlichen Zimmer im Landhausstil des Pousada Morro do Forte verfügen über Wände aus roten Ziegeln und holzgetäfelte Decken.

Het strand van Praia do Forte ligt op 10 km van het hotel, en de luchthaven van Salvador vindt u op 65 km afstand, waardoor u een gemakkelijke toegang van en naar het Pousada heeft.
Der Strand Praia do Forte ist 10 km vom Hotel entfernt, der Flughafen Salvador liegt 65 km entfernt mit einfachem Zugang zu und von der Pousada.

Het Pousada Farol do Itaguá ligt op 100 meter van het strand en de populairste restaurants en bars van de stad.
Im Farol do Itaguá wohnen Sie nur 100 m vom Strand und den beliebtesten Restaurants und Bars der Stadt entfernt.

De Pousada Horizonte dos Borbas ligt in een groene omgeving, op 250 meter van het strand Praia do Abraão.
Das nur 250 m vom Strand Praia do Abraão entfernte Pousada Horizonte dos Borbas begrüßt Sie mitten im Grünen.

Pousada Portal do Sol ligt op 2 km van de pier van Abraão en op 30 minuten met de boot van het Angra dos Reis-strand.
Die Pousada Portal do Sol befindet sich 2 km vom Pier von Vila do Abraão entfernt. Den Strand Angra dos Reis erreichen Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt.

Pousada Portal do Sol ligt in Ilha Grande, op slechts 1,5 km van het dorp Abraão. Vanaf het terras hebt u uitzicht op het strand van Guaxume.
Das Portal do Sol begrüßt Sie auf der Insel Ilha Grande nur 1,5 km vom Hauptort Vila do Abraão entfernt mit einer Terrasse mit Aussicht auf den Strand Guaxume.