Traduction de «pousada casa do forte ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Casa do Forte ligt slechts 300 meter van het strand en 150 meter van de hoofdstraat van het dorp Praia Do Forte.
Nur 300 m vom Strand und 150 m von der Hauptstraße des Ortes Praia Do Forte entfernt begrüßt Sie die Pousada Casa do Forte.

De met kaarsen verlichte Pousada Morro do Forte ligt verscholen in tropische tuinen met bloeiende bomen op 200 meter van het Pontal-strand.
Hinter tropischen Gärten und blühenden Bäumen versteckt und 200 m vom Strand Pontal entfernt erwartet Sie diese Pension.

Het dorp Praia do Forte ligt slechts een paar minuten van het hotel en biedt een ruim aanbod aan winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Dorf Praia do Forte entfernt.

A Casa do Caseiro ligt slechts 2,5 km van het stadscentrum van Funchal.
Das A Casa do Caseiro ist nur 2,5 km vom Stadtzentrum von Funchal entfernt.

Het Pousada Casa de Praia ligt op 80 meter van het strand van Praia do Forte en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 80 m vom Strand Praia do Forte entfernt sorgt das Pousada Casa de Praia mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und einem Frühstücksbuffet für einen angenehmen Aufenthalt.

Pousada Rosa dos Ventos bevindt zich op het strand Praia do Forte, op slechts 150 meter van het Vila-strand. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Pousada Rosa dos Ventos liegt am Strand Praia do Forte und bietet einen Außenpool, ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Pousada Sobrado da Vila is een boetiekhotel in Praia do Forte, op slechts 300 meter afstand van de witte zandstranden van de Atlantische oceaan.
Das Pousada Sobrado da Vila ist ein Boutique-Hotel in Praia do Forte, nur 300 m von den weißen Sandstränden am Atlantik entfernt.

Pousada Balanço do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Forte en beschikt over een zonneterras met hangmatten en eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi.
Das nur 200 m vom Strand Praia do Forte entfernte Pousada Balanço do Mar bietet eine Sonnenterrasse mit Hängematten sowie schlichte und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Pousada Praia do Amor ligt op slechts 600 meter van het centrum van Pipa, op loopafstand van restaurants, bars en winkels.
Das Poussada Praia do Amor ist nur 600 m von der Innenstadt von Pipa entfernt, so dass Sie Restaurants, Bars und Geschäfte bequem zu Fuß erreichen.

Pousada Portal do Sol ligt in Ilha Grande, op slechts 1,5 km van het dorp Abraão. Vanaf het terras hebt u uitzicht op het strand van Guaxume.
Das Portal do Sol begrüßt Sie auf der Insel Ilha Grande nur 1,5 km vom Hauptort Vila do Abraão entfernt mit einer Terrasse mit Aussicht auf den Strand Guaxume.