Vertaling van "potters hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Potters Hotel Brewery Resort ligt op slechts 2 uur rijden van Sydney en biedt 2 zwembaden, een verwarmde hot tub in de openlucht en goed ingerichte kamers en-suites.
Das Potters Hotel Brewery Resort begeistert mit 2 Pools und einem beheizten Whirlpool im Freien. Es bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer und Suiten, nur 2 Fahrstunden von Sydney entfernt.

Het Potters Hotel Brewery Resort wordt omringd door 4,5 hectare aan landschapstuin in de Hunter Valley. U rijdt in slechts 10 minuten naar de Hunter Valley Gardens en in 15 minuten naar het centrum van Cessnock.
Das Potters Hotel Brewery Resort ist von 11 Hektar angelegten Gärten umgeben und befindet sich im Hunter Valley, nur eine 10-minütige Fahrt von den Hunter Valley Gardens und 15 Minuten vom Stadtzentrum Cessnock entfernt.

Het Potters Hotel Brewery Resort heeft een eigen microbrouwerij en biedt dagelijkse rondleidingen en proeverijen van de bekroonde bieren.
Freuen Sie sich im Potters Hotel Brewery Resort auf die eigene Hausbrauerei, Tagestouren und den Geschmack seiner preisgekrönten Biere.

Het Potters International Hotel ligt in het schilderachtige Hampshire, op slechts 1 mijl van het centrum van Aldershot. Het beschikt over een moderne fitnessruimte, een traditioneel restaurant, gratis parkeergelegenheid en uitzicht op het platteland.
Im malerischen Hampshire, nur 1,6 km vom Zentrum von Aldershot entfernt, heißt Sie das Potters International Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein modernes Fitnesscenter, ein traditionelles Restaurant, kostenfreie Parkplätze und einen herrlichen Blick auf die Landschaft.

Het Potters International Hotel ligt tussen Aldershot, Fleet en Farnborough en kijkt uit op het militaire cricketveld.
Das Potters International Hotel liegt zwischen den Ortschaften Aldershot, Fleet und Farnborough und bietet Ihnen Blick auf den Military Cricket Ground.

De kamers van het Potters Mooring Hotel hebben een individuele inrichting en beschikken over een grote eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer im Potters Mooring Hotel sind individuell gestaltet und verfügen jeweils über einen großen Duschraum.

U kunt dineren in het Potters Bar/Restaurant tegenover het hotel, dat de hele dag door stevige maaltijden, lokaal bier en wijn serveert.
An der Vorderseite des Hotels begrüßt Sie die Potters Bar mit Restaurant, wo Sie sich den ganzen Tag über herzhafte Gerichte sowie Biere und Weine aus der Region schmecken lassen können.

De Cuckoo Brow Inn ligt op ongeveer 1,5 km van Lake Windemere, op het platteland met de dieren die een inspiratie vormden voor Beatrix Potter, die woonde in de nabijgelegen Hill Top Farm. Het hotel biedt gezellige, gerenoveerde accommodatie, stevige maaltijden, lokale ales en haardvuren.
Sie wohnen hier nur 1,6 km vom Lake Windermere entfernt inmitten der wunderschönen Landschaft, die Beatrix Potter auf der nahen Hill Top Farm inspirierte.

Het Apart Hotel-Oakdene bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Windermere en Lake Windermere, en op slechts 25 minuten van het World of Beatrix Potter Museum en het dorpje Bowness.
Das Museum The World of Beatrix Potter und das Dorf Bowness erreichen Sie in nur 25 Minuten.

Het station en het centrum van Windermere bevinden zich op 7,3 km van het hotel. Hier vindt u onder meer de wereld van Beatrix Potter, het stoombootmuseum en boottochten over het meer.
Der Bahnhof Windermere und das Standzentrum liegen 8 km entfernt. Von dort aus erreichen Sie die World of Beatrix Potter, ein Dampfboot-Museum und Ausflugsschiffe.