Traduction de «potje biljarten te spelen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zijn van harte welkom om te ontspannen op het zonneterras of om een potje biljarten te spelen.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder bei einer Partie Billard.

Elke ochtend wordt er een zoet ontbijtbuffet verzorgd. U kunt heerlijk ontspannen in de leeszaal, genieten van een potje biljarten, of videospelletjes spelen.
Sie können im Lesesaal entspannen, eine Partie Billard genießen oder Sie spielen ein Videospiel. Das Personal bietet Unterhaltung für Erwachsene und Kinder.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Gasten kunnen ontspannen in de bar, of een potje biljarten of darts spelen.
Die Bar lädt zum Entspannen ein. Für Abwechslung sorgen Billard und Darts.

Ze kunnen zich ook ontspannen in het eigen huis en een potje biljarten spelen of ontspannen in de wintertuin.
Entspannen Sie in der Pension bei einer Runde Billard oder ruhen Sie sich ganz einfach im Wintergarten aus.

U kunt ontspannen in de ruime lounge, een potje biljarten, een boek of bordspellen lenen, gebruikmaken van de gratis computer, spelen op de Nintendo Wii of een dvd kijken uit de uitgebreide dvd-bibliotheek.
Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, in der geräumigen Lounge zu entspannen, Billard zu spielen, Bücher auszuleihen, sich bei Gesellschaftsspielen zu amüsieren oder den Computer für Gäste kostenfrei zu nutzen.

In het Samburá kunt u tijdens happy hour terecht in de lobbybar, of een potje biljarten of tafeltennissen in de panoramische speelkamer.
Freuen Sie sich im Samburá auf eine Happy Hour in der Lobbybar und speielen Sie Billard oder Tischtennis im Spielzimmer mit Panoramablick.

Als gast van het Quinta Splendida Wellness Botanical Garden kunt u lekker ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, of een potje biljarten.
Im botanischen Garten können Sie sich in einem Liegestuhl am Pool entspannen oder eine Partie Billard spielen.

U kunt een potje biljarten of ontspannen tijdens een massage in de sauna.
Spielen Sie eine Partie Billard oder lassen Sie sich im Saunabereich bei einer Massage verwöhnen.

U kunt dagtochten organiseren bij de excursiebalie, een potje biljarten in de speelkamer, of een fiets of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter einen Tagesausflug organisieren, spielen Sie eine Partie Billard und erkunden Sie mit einem Leihfahrrad oder einem Leihwagen die Umgebung.

U kunt een potje biljarten of een drankje aan de bar drinken.
Genießen Sie eine Partie Billard oder entspannen Sie bei einem Getränk an der Bar.