Traduction de «post hotel weggis swiss quality » (Néerlandais → Allemand) :

Post Hotel Weggis Swiss Quality ligt in het hart van Weggis, aan de pier bij het Meer van Luzern. Het hotel heeft een binnenzwembad en stijlvolle kamers met een balkon en een audiosysteem met iPod-docks.
Das Post Hotel Weggis Swiss Quality liegt im Herzen von Weggis, am Bootsanleger des Vierwaldstätter Sees, und bietet einen Innenpool sowie stilvolle Zimmer mit einem Balkon und einem Soundsystem mit iPod-Dockingstation.

De wellnessfaciliteiten van Post Hotel Weggis bevatten onder meer een sauna, een zonnebank en een stoombad.
Die Wellnesseinrichtungen im Post Hotel Weggis umfassen eine Sauna, ein Solarium und ein Dampfbad.

Hotel Olten Swiss Quality is via een passage verbonden met het station, de historische binnenstad en het operagebouw.
Das Hotel Olten Swiss Quality ist mit dem Bahnhof, der Altstadt und der Oper durch eine Passage verbunden.

Hotel Olten Swiss Quality ligt in het hart van de stad, naast het treinstation en een parkeergarage met meerdere verdiepingen.
Das Hotel Olten Swiss Quality begrüßt Sie im Herzen der Stadt neben dem Bahnhof und einem mehrstöckigen Parkhaus.

Het Turm Hotel Grächerhof Swiss Quality Hotel in Grächen bei Zermatt biedt stijlvolle kamers in alpine-stijl, uitstekende gerechten en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Turm Hotel Grächerhof Swiss Quality in Grächen bei Zermatt begrüßt Sie mit hübschen Zimmern im alpenländischen Stil, gehobener Küche und erholsamen Wellnesseinrichtungen.

Het Villa Post Swiss Quality Hotel ligt op 3 km van Scuol en wordt omringd door een kuurpark. Het biedt kamers in Engadinestijl met uitzicht, Zwitserse gerechten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Villa Post Swiss Quality Hotel liegt 3 km von Scuol entfernt in einem großen Kurpark. Freuen Sie sich auf im Engadiner Stil eingerichtete Zimmer mit Aussicht, die Schweizer Küche, gratis Internetzugang und kostenlose Parkplätze.

Vanaf het Swiss Quality Hotel Geroldswil zijn Basel, Bern, Luzern en St. Gallen met de auto in 1 uur bereikbaar.
Von Basel, Bern, Luzern und St. Gallen trennt Sie mit dem Auto im Swiss Quality Hotel Geroldswil in 1 Stunde.

Het SwissEver Zug Swiss Quality Hotel bevindt zich op 50 meter van de bushalte Lindencham en op 2 km van het treinstation van Cham.
Die Bushaltestelle Lindencham liegt nur 50 m entfernt, während Sie den Bahnhof Cham nach 2 km erreichen.

Het SwissEver Zug Swiss Quality Hotel heropende zijn deuren in 2013 en heeft moderne kamers. Het pand ligt aan de rand van Cham, vlak bij de snelweg A4 en op 7 km van Zug.
Das im März 2013 neu eröffnete SwissEver Zug Swiss Quality Hotel begrüßt Sie mit modernen Zimmern am Stadtrand von Cham, gleich bei der Autobahn A4 und 7 km von Zug entfernt.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel liegt 15 Autominuten von der Luzerner Altstadt entfernt auf der Halbinsel Horwer. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze.