Traduction de «poseidonia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Poseidonia biedt 33 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Poseidonia bietet 33 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Het Poseidonia Beach Hotel ligt aan het strand van Limassol, en wordt omgeven door landschapstuinen. Het beschikt over een zwembad, een restaurant en een spacentrum.
Das Poseidonia Beach Hotel ist von einem angelegten Garten umgeben und liegt direkt am Strand von Limassol. Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

Hotel Poseidonia biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Poseidonia Hotel bietet kostenfreie Parkplätze.

Het Poseidonia Beach Hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Im Poseidonia Beach Hotel wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie angerichtet.

Hotel Poseidonia ligt bij een groot park van 7 hectare, vlakbij de Porta Frailis Bay en de stranden van de Golf van Arbatax.
Das Hotel Poseidonia begrüßt Sie an einem 7 Hektar großen Park in der Nähe der Bucht Porto Frailis und der Strände am Golf von Arbatax.

Het Poseidonia beschikt over een eigen restaurant dat populair is bij de lokale bevolking.
Das Poseidonia verfügt über ein eigenes, bei Einheimischen sehr beliebtes Restaurant.

Hotel Poseidonia Mare ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand en op 1 km van de archeologische gronden van Paestum. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis fietsverhuur en een gratis fitnessruimte.
Das nur 3 Gehminuten vom Strand und 1 km von der Ruinenstätte Paestum entfernte Hotel Poseidonia Mare bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreie Leihfahrräder und einen kostenfreien Fitnessbereich.

U kunt genieten van een verkwikkende massage in de spa van het Poseidonia of ontspannen in de sauna en het bubbelbad.
Im Wellnessbereich des Poseidonia können Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen oder in der Sauna und dem Whirlpool entspannen.

In het restaurant van het Poseidonia Mare worden voor het diner heerlijke lokale gerechten geserveerd, waaronder huisgemaakte pasta, buffelmozzarella en biologische groenten.
Im abends geöffneten Restaurant des Poseidonia Mare Hotel genießen Sie Köstlichkeiten der regionalen Küche wie hausgemachte Pasta, Büffelmozarella und Gemüse aus biologischem Anbau.

U kunt bij het vriendelijke personeel van Hotel Poseidonia terecht voor toeristische informatie en aanbevelingen voor activiteiten en restaurants in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel Poseidonia versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und Tipps zu möglichen Aktivitäten und Restaurants in der Nähe.