Traduction de «poseidon is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement van het Apartamentos Poseidon is voorzien van airconditioning en een eenvoudige, traditionele inrichting.
Die klimatisierten Apartments im Apartamentos Poseidon verfügt über eine einfache, traditionelle Einrichtung.

De geluiddichte kamers van het Poseidon zijn voorzien van een minibar.
Die Zimmer im Poseidon sind schallisoliert und mit einer Minibar ausgestattet.

De ruime en frisse studio's van het Poseidon zijn voorzien van airconditioning en een zit- en eethoek.
Die geräumigen, offen geschnittenen Studios des Poseidon sind klimatisiert und umfassen einen Sitz- und einen Essbereich.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

De kamers van Villa Poseidon Maison De Charme zijn ingericht in blauwe pasteltinten en zijn voorzien van een minibar en een led-tv.
In der Villa Poseidon Maison De Charme wohnen Sie in mit blauen Pastelltönen dekorierten Zimmern mit einer Minibar und einem LED-TV.

De eenvoudig ingerichte accommodaties van het Poseidon zijn standaard voorzien van betegelde vloeren en lichte kleuren.
Geflieste Böden zählen zur Ausstattung der schlichten und in hellen Farben gehaltenen Zimmer des Poseidon.

De lichte kamers van het Poseidon hebben een eenvoudige inrichting en zijn voorzien van een tv.
Die hellen Zimmer im Poseidon sind einfach eingerichtet und verfügen über einen TV.

Alle appartementen van het Poseidon III zijn voorzien van tegelvloeren, meubilair van licht hout, een woonkamer met een slaapbank, een kluisje en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf Apartments mit gefliesten Böden und hellen Holzmöbeln. Sie umfassen ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und sind mit einem Safe und einem Flachbild-TV ausgestattet.