Traduction de «poseidon hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Poseidon Hotel ligt op een prachtige locatie aan zee, omgeven door de groenrijke omgeving van Kaminia in de provincie Achaia. Het ligt op slechts 14 kilometer van de stad Patras en biedt goede service en een gezellige sfeer.
In herrlicher Lage direkt am Meer, umgeben von grüner Landschaft erwartet Sie das Poseidon Hotel in Kaminia von Achaia. Das Hotel bietet Ihnen erstklassigen Service und eine gemütliche Atmosphäre nur 14 Kilometer von der Stadt Patras entfernt.

Het Poseidon Hotel ligt op 300 meter van het strand van Ios en op 50 meter van de haven.
Das Poseidon Hotel liegt nur 300 m vom Strand auf der Insel Ios sowie 50 m vom Hafen Ios entfernt.

Het Poseidon Hotel ligt op 100 meter van de bushalte die een verbinding biedt met het treinstation Corigliano Scalo, op 4 km afstand.
Das Poseidon Hotel liegt 100 Meter von der Bushaltestelle entfernt – von hier fahren Sie mit dem Bus zum 4 km entfernten Bahnhof Corigliano Scalo.

Het Poseidon Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strand met een aanlegsteiger en gratis ligstoelen en parasols.
Direkt am Meer bietet das Poseidon Hotel einen privaten Strand mit einem Bootsanleger und kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Poseidon Hotel ligt op 300 meter van het centrale plein van Lixouri en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Nur 300 Meter von dem Hauptplatz von Lixouri entfernt begrüßt Sie das Poseidon Hotel mit klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon.

Het Poseidon Beach Hotel ligt aan het strand, op 500 meter van het centrum van de stad Laganas.
Nur 500 m vom Zentrum der Stadt Laganas entfernt begrüßt Sie das Poseidon Beach Hotel am Strand.

Het hotel ligt op 50 meter van het strand en op 200 meter van de thermale baden van Giardini Poseidon.
Es liegt 50 m vom Strand und 200 m vom Thermalpark Giardini Poseidon entfernt.

Hotel Poseidon ligt in het centrum van Lipari, op minder dan 5 minuten lopen van de pier.
Das Hotel Poseidon empfängt Sie weniger als 5 Gehminuten von der Anlegestelle entfernt im Zentrum von Lipari.

Het witgekalkte Hotel Poseidon ligt in Karpathos, direct boven het afgelegen Afiarti-strand en beschikt over een tuin met bougainvilles en een traditioneeel restaurant.
Oberhalb eines einsamen Strandes in Afiarti in Karpathos heißt Sie das weißgetünchte Hotel Poseidon mit einem traditionellen Restaurant in einem Garten von Bougainvilleen willkommen.

Hotel Poseidon ligt op 50 meter van het privéstrand in Marina Schiavonea, op 15 minuten rijden van Corigliano Calabro.
Das Hotel Poseidon begrüßt Sie 50 Meter vom eigenen Privatstrand in Marina Schiavonea und 15 Autominuten von Corigliano Calabro entfernt.