Traduction de «posada dos aguas wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Posada Dos Aguas wordt omringd door het platteland en is een voorouderlijk huis in het dorp Covaleda.
Das Posada Dos Aguas ist ein historisches Haus, das Sie inmitten einer ländlichen Gegend im Dorf Covaleda erwartet.

Posada Dos Aguas beschikt over een bar en een à-la-carterestaurant.
Das Posada Dos Aguas umfasst des Weiteren eine Bar und ein À-la-carte-Restaurant.

De Posada del Agua is prachtig gelegen aan de oever van het El Burguillo-reservoir.
An den Ufern des Stausees Embalse de Burguillo begrüßt Sie in idyllischer Lage das Posada del Agua.

Het Posada Spa Agua Viva is elegant gebouwd met hout om zijn omgeving te respecteren.
Das elegante Posada Spa Agua Viva wurde unter Beachtung der natürlichen Umgebung in Holz erbaut.

Het Pensión París ligt naast het historische gebouw van de Universiteit van Valencia en het 18de-eeuwse Palacio del Marqués de Dos Aguas, nu het Nationaal Portretmuseum.
Die Pensión París befindet sich neben dem historischen Gebäude der Universität von Valencia und dem im 18. Jahrhundert erbauten Palast Marqués de Dos Aguas, dem heutigen Nationalmuseum für Keramik.

Hotel Rey Sancho ligt naast de golfbaan Isla Dos Aguas.
Das Hotel Rey Sancho befindet sich neben dem Golfplatz Isla Dos Aguas.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de excursiebalie van het Águas do Iguaçu Hotel.
Sie können gern auch den Tourenschalter im Águas do Iguaçu Hotel in Anspruch nehmen.

De lichte en ruime kamers van het Águas do Iguaçu Hotel Centro zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een kabel-tv en een telefoon.
Im Águas do Iguaçu Hotel Centro erwarten Sie helle, geräumige und klimatisierte Zimmer mit einer Minibar, Kabel-TV und Telefon.

Het wellnesscentrum van het Águas do Gerês ligt tegenover het hotel en beschikt over kamerhoge ramen.
Das Wellnesscenter des Aguas do Geres mit seinen deckenhohen Fenstern befindet sich vor dem Hotel und bietet Ihnen eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

Het Sombra e Água Fresca biedt 3 zwembaden, gratis WiFi en uitzicht op de oceaan en het omliggende bos. Het ligt op slechts 50 meter van het strand Praia do Amor.
Das Sombra e Água Fresca bietet Aussicht auf das Meer und die umliegenden Wälder sowie 3 Pools und kostenfreies WLAN und liegt nur 50 m vom Strand Praia do Amor entfernt.