Vertaling van "portugees " (Nederlands → Duits) :

Geïnspireerd op het beroemde Farroupilha Park, in het Portugees Parque da Redenção, één van de belangrijkste toeristische attracties.
Inspiriert vom berühmten Farroupilha-Park (portugiesisch: Parque da Redençao), einer der wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt.

In de lichte ontbijtzaal wordt elke ochtend een traditioneel Portugees ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im hellen Frühstücksraum an einem traditionellen portugiesischen Frühstück.

De gidsen spreken Portugees en Engels.
Die Reiseleiter sprechen Portugiesisch und Englisch.

Hotel Internacional Porto is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto. Het biedt een traditioneel Portugees interieur, een bekroond restaurant dat lokale gastronomische gerechten serveert en een wijnkelder met een gezellige bar.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, inmitten des historischen Zentrums von Porto, erwartet Sie das Hotel Internacional mit traditionell portugiesischem Dekor und einem preisgekrönten Restaurant mit regionaler Küche.

Restaurant Xôpana biedt panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, verzorgt een Portugees ontbijtbuffet en serveert voor het diner een à-la-cartemenu met fusionspecialiteiten.
Das Restaurant Xôpana mit Panoramablick über den Atlantik serviert ein portugiesisches Frühstücksbuffet und À-la-carte-Spezialitäten aus der Fusionsküche zum Abendessen.

Op de begane grond van het pension is er een handig café en bakkerij, waar u vers Portugees brood en gebak kunt halen.
Im Erdgeschoss der Pension gibt es ein komfortables Café mit Bäckerei, wo Sie frisches portugiesisches Brot und Gebäck genießen können.

Het vriendelijke personeel spreekt vloeiend Frans, Spaans, Portugees, Pools en Russisch.
Die freundlichen Mitarbeiter sprechen fließend französisch, spanisch, portugiesisch, polnisch und russisch.

Restaurant AdLib serveert voor lunch en diner Franse gerechten met een Portugees tintje.
Lassen Sie sich zum Mittag- und Abendessen im modernen Restaurant AdLib verwöhnen, das französische Küche mit portugiesischen Einflüssen serviert.

Er wordt elke dag een traditioneel Portugees ontbijt geserveerd.
Morgens genießen Sie ein traditionelles portugiesisches Frühstück.

Het restaurant en de bars serveren internationale en mediterrane gerechten met een Portugees tintje.
Die kleinen Gäste wird der Kinderklub begeistern. Die Restaurants und die Bars des Bom Sucesso locken mit internationaler Küche und mediterranen, portugiesisch inspirierten Gerichten.