Traduction de «portugees huis binnen de historische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension is gevestigd in een authentiek Portugees huis binnen de historische stadsmuren van Óbidos.
Innerhalb der historischen Stadtmauern von Óbidos erwartet Sie dieses Gästehaus in einem authentisch portugiesischen Gebäude.

Apartments Rudjer is gevestigd in een stenen huis binnen de muren van het historische centrum van Dubrovnik.
Die Apartments Rudjer befinden sich in einem Steinhaus innerhalb der Mauern der Altstadt von Dubrovnik.

Villa Four Winds is gevestigd in een stenen huis en ligt binnen de stadsmuren van het historische centrum van Dubrovnik, op slechts 100 meter van de hoofdstraat Stradun.
Das Villa Four Winds ist in einem Steinhaus innerhalb der Mauern der Altstadt von Dubrovnik untergebracht.

The D. ligt binnen de stadsmuren van het historische centrum van Chester. De accommodatie is gevestigd in een Georgiaans huis uit 1699 met een bijgebouw aan de achterzijde.
Innerhalb der historischen Stadtmauern von Chester erwartet Sie das The D in einem georgianischen Haus aus dem Jahre 1699 mit einem Anbau an der Rückseite des Haupthauses.

Binnen 20 minuten rijden van het hotel vindt u de historische ruïnes van Efeze, de basiliek van St. Johannes, het Huis van de Maagd Maria, de grot van Zeus en een van de 7 wereldwonderen: de Tempel van Artemis.
Die antiken Ruinen von Ephesos, die Johannes Basilika , die Marienkirche, die Höhle des Zeus und eines der 7 antiken Weltwunder, der Artemistempel, sind in nur 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen.