Traduction de «porto en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure-hotel Porto Centro beschikt ook over zes kamers voor mindervaliden.
Das Mercure Porto Centro verfügt auch über sechs behindertengerechte Zimmer.

Resort Porto Seguro beschikt over een fitnessruimte, een buitenzwembad en een sauna.
Zu den Annehmlichkeiten im Porto Seguro Hotel gehören ein Fitnessstudio, ein Außenpool und eine Sauna.

Residencial Porto Novo beschikt over kamers met kabel-tv en bevindt zich in de buurt van de Rua de Santa Catarina, op 5 minuten lopen van metrostation São Bento.
Das Residencial Porto Novo liegt in der Nähe der Straße Rua Santa Catarina, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof São Bento entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV.

Hotel Clube Porto Mós beschikt over een healthclub met een hot tub, een binnenzwembad en een fitnessruimte, die allemaal omgeven worden door prachtige tuinen en uitzicht op de zee bieden.
Begeistern wird Sie das Hotel Clube Porto Mós mit seinem Fitnesscenter, zu dem ein Whirlpool, ein Innenpool und ein Fitnessraum gehören.

Het Porto Chios beschikt over een schoonheidssalon waar diverse behandelingen worden aangeboden, zoals manicures, pedicures en harsen.
Genießen Sie auch die Anwendungen des Schönheitssalons im Porto Chios, wie Maniküre, Pediküre und Waxing.

Karma Porto Paros beschikt over smaakvol ingerichte accommodatie met een televisie.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit einem TV.

Porto Kalyves beschikt over ruime appartementen met panoramisch uitzicht op zee en gratis internet.
Das Porto Kalyves bietet geräumige Apartments mit Panoramablick auf das Meer und kostenfreiem Internetzugang.

Het Porto Galini beschikt over 3 tennisbanen, een hypermoderne fitnessruimte met uitzicht op zee en beachvolleybal.
Zu den Sporteinrichtungen gehören 3 Tennisplätze, ein modernes Fitnessstudio mit Meerblick sowie Beach-Volleyball-Zubehör.

Hotelaria Promar Porto Novo beschikt over 3 restaurants waar visgerechten en traditionele pizza's worden geserveerd. De restaurants hebben terrassen met windschermen en parasols. Op het privéstrand, 10 meter verderop, zijn snacks verkrijgbaar.
Die 3 hoteleigenen Restaurants bieten Terrassen mit Windschutz und Sonnenschirmen und servieren Ihnen Fisch sowie traditionelle Pizzen. Snacks erhalten Sie am 10 m entfernten Privatstrand.

Het onlangs gerenoveerde Porto Pacuíba beschikt over ruime accommodaties op een schilderachtige locatie aan het Viana-strand van Ilhabela.
Das kürzlich renovierte Porto Pacuiba begrüßt Sie auf der malerischen Ilhabela am Strand Viana mit geräumigen Unterkünften.