Traduction de «porto de stad » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel EMAJ ligt op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven van Porto. De stad Braga ligt op 25 km afstand.
Das Hotel EMAJ ist 35 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Porto entfernt. Die Stadt Braga erreichen Sie nach 25 km.

Het Porto Mykonos bevindt zich op 5 minuten lopen van de stad Mykonos en op slechts 300 meter van het strand.
Die Stadt Mykonos erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten und der Strand liegt nur 300 m entfernt.

Porto Mykonos ligt boven de historische haven van Mykonos, dicht bij de traditionele windmolens en het centrum van de stad. Het heeft een zwembad en een kinderzwembad.
Das oberhalb des alten Hafens von Mykonos gelegene Porto Mykonos begrüßt Sie in der Nähe der Stadt Mykonos und der traditionellen Windmühlen.

Het Porto Del Colombo Traditional Boutique Hotel heeft een ideale ligging in het hart van de oude stad Chania, op loopafstand van het centrum van de nieuwe stad, de voornaamste winkelstraten en het centrale busstation.
Das Porto Del ColomboTraditional Boutique Hotel befindet sich in idealer Lage im Herzen der Altstadt von Chania, nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Neustadt, den wichtigsten Einkaufsstraßen und dem Busbahnhof entfernt.

Aparthotel Porto Entreparedes ligt op een centrale plek in het hart van het historische Porto. Het biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de stad. U kunt er gebruikmaken van gratis fietsen waarmee u de stad kunt verkennen.
Im Herzen der Altstadt von Porto bietet das zentral gelegene Aparthotel Oporto Entreparedes moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick.

Hotel Porto Alegre ligt op 3 km van de stad Porto Alegre en de internationale luchthaven. Het hotel biedt praktische accommodatie, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Porto Alegre erwartet Sie etwa 3 km vom Stadtzentrum von Porto Alegre und dem internationalen Flughafen entfernt mit praktischen Unterkünften sowie kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Het Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan ligt in de wijk Moinho Dos Ventos in Porto Alegre. Dit 3-sterrenhotel biedt moderne appartementen en gratis razendsnel internet, op slechts 2 km van het centrum van de stad.
Nur 2 km außerhalb des Stadtzentrums von Porto Alegre empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Viertel Moinho Dos Ventos. Freuen Sie sich auf moderne Apartments und kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

Het Apartamento Porto biedt 2 appartementen in het historische centrum van Porto met een uniek panoramisch uitzicht op de rivier de Douro, de stad en de Dom Luis I-brug.
Das Apartamento Porto liegt im historischen Zentrum von Porto.

Het Yours GuestHouse Porto bevindt zich pal in het centrum van Porto en is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw met een prachtig uitzicht over de stad.
Das Your GuestHouse Porto befindet sich direkt im Zentrum von Poto, in einem komplett renovierten historischen Gebäude mit schöner Aussicht auf die Stadt.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Entspannen Sie sich im 5-Sterne-Hotel Porto Palacio in der Lounge auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Porto und den Fluss Duero oder erholen Sie sich im luxuriösen Spa mit Massageräumen und einem Innenpool.