Vertaling van "portmagee en bevindt zich op slechts 30 seconden lopen " (Nederlands → Duits) :

The Moorings Guesthouse biedt uitzicht op de drukke haven van Portmagee en bevindt zich op slechts 30 seconden lopen van de pier. Het biedt elegante kamers met marmeren badkamers.
Mit Blick auf den lebendigen Hafen von Portmagee erwartet Sie das Moorings Guesthouse. Zu Fuß erreichen Sie schon in 30 Sekunden die Anlegestelle.

Deze bed breakfast bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Portmagee, waar u op vrijdag- en zondagavond kunt genieten van traditionele muziek en waar u dinsdags deel kunt nemen aan de Ierse avond.
Das 5 Gehminuten vom Carraig Liath BB entfernte Dorf Portmagee lockt freitags und sonntags mit traditioneller Musik am Abend und dienstags mit einem irischen Abend.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de hoofdstad Cebu, op slechts 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Cebu-Mactan en op 15 minuten rijden van het Ayala Centre Cebu.
Die Unterkunft befindet sich nur 10 Gehminuten vom Kapitol von Cebu, 30 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Mactan-Cebu und 15 Fahrminuten vom Ayala Center Cebu entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de winkels en eetgelegenheden op de avondmarkt van Ziyou. De luchthaven van Taichung is in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
Diverse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten Sie nur 5 Gehminuten entfernt. Vom Flughafen Taichung trennen Sie 30 Minuten.

Het bevindt zich op slechts 30 minuten lopen van de oevers van Loch Tay.
Sie wohnen nur 30 Gehminuten von den Ufern des Sees Loch Tay entfernt.

In de foyer kunt u elke dag gebruikmaken van 30 minuten gratis WiFi en er is ook gratis internet in de internetkiosk van het hotel. Het ibis Melbourne Hotel and Apartments bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Queen Victoria Market en de historische Old Melbourne Gaol (gevangenis).
WLAN nutzen Sie in der Lobby täglich 30 Minuten kostenfrei. Im Internetkiosk des Hotels ist außerdem kostenfreier Internetzugang verfügbar. Den Markt Queen Victoria Market und das historische Gefängnis Old Melbourne Gaol erreichen Sie vom ibis Melbourne Hotel und Apartments nach nur 5 Gehminuten.

Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Bakoe en de internationale luchthaven van Bakoe ligt op 30 minuten rijafstand.
Der Hauptbahnhof Baku liegt nur 10 Gehminuten entfernt und den internationalen Flughafen Baku erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Quality Hotel Reading bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Reading met een rechtstreekse treinverbinding met London Paddington van 30 minuten.
Das Quality Hotel Reading liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Reading entfernt. Von dort erreichen Sie den Bahnhof London-Paddington ohne Umsteigen nach 30 Minuten.

Het hotel bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van het treinstation van Ulrichen, op 15 minuten rijden van skigebied Belwald en op 30 minuten rijden van de skigebieden Fieschalp en Bettmeralp.
Das Skigebiet Belwald erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt und zu den Skigebieten Fieschalp und Bettmeralp benötigen Sie 30 Minuten.

Preston Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Yeovil en op 30 minuten rijden van Dorchester.
Das Preston Hotel liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Yeovil und 30 Fahrminuten von Dorchester entfernt.