Hotel Portinari bevindt zich in het centrum van Brugge, op 750 meter van het centrale marktplein met het Belfort van Brugge en op 2 minuten lopen van concertgebouw 't Zand. Het wordt omgeven door tal van restaurants.
Das Hotel Portinari liegt im Zentrum von Brügge, 750 m vom zentralen Marktplatz mit dem Belfried von Brügge und einen 2-minütigen Spaziergang vom Konzerthaus 't Zand entfernt.
