Vertaling van "porta hotel " (Nederlands → Duits) :

Porta Hotel del Lago ligt naast het Atitlán-meer.
Das Porta Hotel del Lago befindet sich in der Nähe des Lago de Atitlán und bietet einen Blick auf das guatemaltekische Hochland.

Porta Hotel del Lago is gevestigd in Panajachel, op slechts 2 km afstand van Santa Catarina Palapó.
Das Hotel liegt in Panajachel und befindet sich nur 2 km von Santa Catarina Palapó entfernt.

Porta Hotel Antigua heeft een spa en een buitenzwembad.
Das Porta Hotel Antigua bietet einen Wellnessbereich und einen Außenpool.

De kamers van het Porta Hotel zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking en plafonds met houten balken. De meeste kamers beschikken over een open haard en uitzicht op het zwembad of de tuinen.
Die Zimmer im Porta Hotel sind mit Holz- oder Teppichboden und Holzbalkendecken ausgestattet.

Het Estalagem Portas de Rodao biedt uitzicht op de rivier de Taag en ligt tegenover het natuurmonument Portas de Rodao. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, tennisbanen en een eigen restaurant.
Eine Aussicht auf den Fluss Tejo und das Naturmonument Portas de Ródão sowie Außenpools, Tennisplätze und ein eigenes Restaurant bietet Ihnen das Estalagem Portas de Rodao.

Hotel Sercotel As Porta de Barcelona biedt een zelfbedieningsrestaurant dat 24 uur per dag geopend is.
Zum Hotel Sercotel As Porta de Barcelona gehört ein SB-Restaurant, dass rund um die Uhr geöffnet ist.

Hotel La Porta D'Oriente ligt op de 1e verdieping van een 16e-eeuws gebouw in de buurt van de Santa Maria Formosa-kerk. Het heeft kamers en-suites met een minibar.
Unweit der Kirche Santa Maria Formosa erwartet Sie in der 1. Etage eines Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert das La Porta D'Oriente. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit Minibar.

Hotel Porta del Tocco ligt op 30 meter afstand van de hoofdstraat Corso Umberto, en biedt elegante kamers en gratis WiFi in het hele pand.
Nur 30 m von der Hauptstraße Corso Umberto I entfernt erwartet Sie das Hotel Porta del Tocco mit eleganten Zimmern und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel word door een familie beheerd en ligt vlak bij het treinstation Firenze Porta Prato. Het biedt gratis WiFi, airconditioning en kamers met een eigen badkamer.
Direkt am Bahnhof Firenze Porta Prato bietet dieses familiengeführte Haus kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit landelijke hotel in Porta Westfalica staat in een rustig, beschermd gebied.
Dieses Landhotel in Porta Westfalica inmitten eines Naturschutzgebietes zeichnet sich durch die gute Anbindung an die Autobahn A2 aus. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch das Weserbergland.