Vertaling van "port op guernsey " (Nederlands → Duits) :

The Yacht Inn kijkt uit over de kust van St. Peter Port op Guernsey en biedt uitzicht over de Albert Marina naar Castle Cornet en de omliggende eilanden Herm en Sark.
Mit Blick auf die Strandpromenade von St. Peter Port sowie über die Marina Albert bis zum Castle Cornet und den umliegenden Inseln Herm und Sark heißt Sie das Yacht Inn auf Guernsey willkommen.

Het exclusieve en met meerdere prijzen bekroonde Bella Luce Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van zowel de luchthaven van Guernsey als de hoofdstad van St Peter Port en heeft een restaurant en een spa.
Nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Guernsey und der Hauptstadt St. Peter Port entfernt begrüßt Sie das exklusive und schon mehrfach ausgezeichnete Bella Luce Hotel mit einem Restaurant und einem Spa.

Het Best Western Hotel de Havelet ligt in St Peter Port, aan de oostkust van Guernsey. Het kijkt uit op zee en heeft 2 restaurants, een bar, een binnenzwembad, een hot tub en een zonneterras.
Das Hotel de Havelet in St. Peter Port an der Ostküste von Guernsey bietet Ihnen Meerblick, 2 Restaurants, eine Bar, einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sonnenterrasse.

Op slechts 4,8 km van Hotel La Michele ligt Saint Peter Port, de hoofdstad van Guernsey. Hier vindt u diverse bezienswaardigheden zoals Hauteville House, Fermain Bay en Castle Cornet.
Guernseys Hauptort Saint Peter Port liegt nur 4,8 km nördlich vom Hotel La Michele. Hier erkunden Sie Sehenswürdigkeiten wie das Hauteville House, die Fermain Bay und das Castle Cornet.

Hotel Jerbourg is slechts een stap verwijderd van pittoreske wandelpaden over de klif, op 10 minuten van St. Peter Port. Het hotel heeft gemakkelijke toegang tot Guernsey Airport.
Die malerischen Klippen liegen nur ein paar Schritte vom Hotel Jerbourg entfernt und laden zu Spaziergängen ein. Der Hafen von St. Peter liegt 10 Minuten entfernt, und der Flughafen von Guernsey ist bequem zu erreichen.

Het Fermain Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het charmante havenstadje St Peter Port, midden op het schilderachtige platteland van Guernsey.
Nur 5 Fahrminuten von der charmanten Hafenstadt St. Peter Port entfernt liegt das Fermain Hotel inmitten malerischer Landschaft von Guernsey.

The Albany Apartments ligt in St Peter Port, de hoofdstad van Guernsey. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een buitenzwembad.
Die Unterkunft The Albany Apartments erwartet Sie St. Peter Port, der Hauptstadt der Insel Guernsey. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und einem Außenpool.

Duke Of Richmond Hotel ligt in de hoofdstad van Guernsey en biedt uitzicht op de jachthaven St. Peter Port Marina en Cambridge Park.
Das Duke Of Richmond begrüßt Sie in der Hauptstadt von Guernsey und bietet Ihnen eine Aussicht auf den Jachthafen von St. Peter Port sowie den Cambridge-Park.

Het uitgebreide Engelse ontbijt wordt het hele jaar opgediend. De levendige haven Saint Peter Port Harbour, vanwaar veerboten vertrekken naar Jersey, Southampton en Poole, ligt slechts 1 km verderop. De luchthaven van Guernsey ligt op 12 minuten rijden van het pension.
Am 1 km entfernten, belebten Hafen Saint Peter Port legen Fähren nach Jersey, Southampton und Poole ab. Den Flughafen Guernsey erreichen Sie von der Pension aus nach einer 12-minütigen Autofahrt.