Traduction de «pornichet hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Escale Oceania La Baule Pornichet Hotel zijn allemaal voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer des Escale Oceania Pornichet La Baule Hotel sind alle sehr geräumig und mit Holzböden ausgestattet.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar en het Escale Oceania La Baule Pornichet Hotel serveert een ontbijtbuffet.
Genießen Sie einen Drink in der Bar und morgens stärken Sie sich im Escale Oceania Pornichet La Baule Hotel am Frühstücksbuffet.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad Pornichet, op 100 meter van het Libraires-strand.
In der Innenstadt von Pornichet, 100 Meter vom Strand Plage de Libraires entfernt, erwartet Sie dieses Hotel.

Dit hotel ligt aan de kust van Bretagne, op 1,5 km van het treinstation van Pornichet en op 1 km van de jachthaven van Pornichet.
An der Küste der Bretagne, 1,5 km vom Bahnhof Pornichet und 1 km vom Jachthafen von Pornichet entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Hotel Le Marina ligt in een woonwijk in het badplaatsje Pornichet en biedt accommodatie van hoge kwaliteit en een warm welkom. Dit alles vindt u op slechts 2 minuten lopen van het geweldige strand Sainte-Marguerite.
In einem Wohngebiet des am Strand befindlichen Resorts in Pornichet empfängt Sie das Le Marina nur einen 2-minütigen Spaziergang vom herrlichen Strand von Sainte-Marguerite entfernt.

Dit charmante hotel ligt in het hart van Pornichet, dicht bij het strand en het TGV-station.
Dieses charmante Hotel erwartet Sie im Herzen von Pornichet, in der Nähe des Strandes und des TGV-Bahnhofes.

Hotel ibis Thalasso La Baule Pornichet Plage ligt op 50 meter van het uitgestrekte strand van La Baule. Het hotel bevindt zich op 5 minuten van het centrum en op 500 meter van het TGV-treinstation.
Nur 50 m vom langen Strand La Baule, 5 Minuten vom Zentrum und 500 m vom TGV-Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Ibis La Baule Pornichet Plage.

In de buurt van het hotel is een tramhalte vanwaar u in 20 minuten naar het centrum van Nantes reist. De stranden van Pornichet en La Baule liggen op slechts 45 minuten met de auto.
In der Nähe befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle, die Sie in 20 Minuten nach Nantes bringt. Die Strände von La Baule und Pornichet erreichen Sie mit dem Auto in nur 45 Minuten.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het strand La Baule. Pornichet ligt op ongeveer 10 km afstand.
Das Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom Strand La Baule entfernt und von Pornichet trennen Sie etwa 10 km.

Het Best Western Hotel De La Plage bevindt zich in de kustplaats Saint Marc sur Mer, op slechts een paar minuten lopen van het zakelijke centrum van Saint Nazaire en op een paar minuten rijden van Pornichet en La Baule.
Das Best Western Hotel De La Plage begrüßt Sie in der Küstenstadt Saint Marc sur Mer nur wenige Gehminuten vom Geschäftszentrum von Saint-Nazaire und eine kurze Fahrt von Pornichet und La Baule entfernt.