Vertaling van "populaire waterkant " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten loopafstand van Nexø Hostel zijn allerlei restaurants en winkeltjes te vinden en de populaire waterkant.
Eine Reihe an Restaurants, kleinen Geschäften und die beliebte Küste liegen rund 10 Gehminuten entfernt.

Het Filini Restaurant serveert moderne, Italiaanse gerechten en kijkt uit op de populaire waterkant.
Das Restaurant Filini serviert Ihnen moderne italienische Küche bei Blick auf das beliebte Hafenviertel.

In de stad wemelt het van de restaurants waar een scala aan klassieke schotels en streekgerechten geserveerd worden. Op slechts 650 meter afstand vindt u de populaire Britse onderzeeër HMS Otus. De kliffen langs de kust bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel garni Waterkant.
Das Hotel liegt nur 650 m von dem populären britischen HMS Otus U-Boot und 10 Gehminuten von den Klippen der Küste entfernt.

Lima Wasi Hotel ligt dicht bij de populaire wijk Barranco en biedt gemakkelijke toegang tot de waterkant.
In unmittelbarer Nähe des Meers sowie unweit des beliebten Viertels Barranco begrüßt Sie das Lima Wasi Hotel.

De aan de waterkant gelegen wijk Bryggen, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en de populaire kabelbaan Fløibanen zijn bereikbaar in minder dan 15 minuten lopen.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Viertel Hafenviertel Bryggen und die beliebte Seilbahn Fløibanen erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten.

Het Marina Village ligt aan de waterkant van Olhão en beschikt over moderne appartementen met gratis WiFi. De accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de populaire markt in Olhão.
An der Küste von Olhão bietet Ihnen das Marina Village moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom beliebten Markt in Olhão entfernt.

Het centrum ligt op maar een klein stukje rijden, waardoor lokale restaurants, winkels, populaire attracties, de waterkant en de jachthaven goed te bereiken zijn.
Nach einer kurzen Autofahrt gelangen Sie in die Innenstadt mit Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten, dem Meer und der Marina.

De French Quarter Inn kijkt uit over het populaire marktgebied en biedt gemakkelijk toegang tot een scala aan attracties, zoals de schilderachtige waterkant.
Freuen Sie sich im French Quarter Inn auf einen Blick auf den berühmten Markt sowie einfachen Zugang zu einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, darunter die malerische Uferpromenade.

Het Patong Terrace Boutique Hotel is gunstig gelegen op het strand van Patong, op slechts 5 minuten lopen van de waterkant en het populaire winkelcentrum Jungceylon.
Das Patong Terrace Boutique Hotel liegt verkehrsgünstig am Patong Beach, nur 5 Gehminuten vom Strand und vom beliebten Einkaufszentrum Jungceylon entfernt.

Het complex biedt diverse faciliteiten, zoals een populair restaurant en een serre met uitzicht op de waterkant.
Im Hotel erwarten Sie ein beliebtes Restaurant und ein Wintergarten mit Uferblick.