Vertaling van "populaire vismarkt tsukiji ligt " (Nederlands → Duits) :

De populaire vismarkt Tsukiji ligt op slechts 7 minuten rijden; het is ook mogelijk om een taxi te nemen.
Zum beliebten Fischmarkt Tsukiji gelangen Sie mit dem Auto oder Taxi nach 7 Fahrminuten.

Met de metro is het zowel naar de populaire vismarkt Tsukiji als naar Akihabara minder dan 10 minuten reizen.
Der beliebte Tsukiji-Fischmarkt und die Elektronikmeile Akihabara liegen jeweils eine 10-minütige Fahrt mit der U-Bahn entfernt.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad met daarboven een douchekop. De vismarkt Tsukiji ligt op ongeveer 20 minuten lopen van het hotel en u wandelt in slechts 10 minuten naar de Hama-Rikyu-tuin.
Vom Hotel aus erreichen Sie den Fischmarkt Tsukiji nach 20 Gehminuten und den Garten Hama-Rikyu nach nur 10 Gehminuten.

De beroemde vismarkt Tsukiji ligt op 7 minuten met de auto of taxi.
Zur Gegend Odaiba gelangen Sie in 20 Zugminuten. Der berühmte Tsukiji-Fischmarkt ist mit dem Auto oder dem Taxi 7 Minuten entfernt.

First Cabin Tsukiji opent zijn deuren in januari 2015. Deze accommodatie ligt op een ideale plek, op slechts 1 minuut loopafstand van het metrostation Tsukiji. De bekende vismarkt Tsukiji is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das First Cabin Tsukiji wird im Januar 2015 eröffnet und empfängt Sie in einer idealen Lage, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Tsukiji und 5 Gehminuten vom beliebten Fischmarkt von Tsukiji entfernt.

Business Hotel Ban ligt centraal in het gebied rond de Vismarkt Tsukiji, op 3 minuten lopen van Tsukiji-metrostation en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Ginza.
In zentraler Lage im Viertel um den Tsukiji-Fischmarkt, einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Tsukiji und einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufsviertel Ginza entfernt begrüßt Sie das Business Hotel Ban.

De elektronicawijk Akihabara en populaire vismarkt van Tsukiji liggen beide op 10 minuten met de auto of de taxi.
Sowohl das Elektronikviertel Akihabara als auch der beliebte Fischmarkt Tsukiji sind vom Hotel in 10 Minuten mit dem Auto bzw. dem Taxi erreichbar.

Naar de populaire vismarkt van Tsukiji is het met de taxi 10 minuten rijden.
Den berühmten Fischmarkt Tsukiji erreichen Sie nach 10 Minuten mit dem Taxi.

De Hamarikyu-tuin en het Hibiya-park liggen beide op 10 minuten lopen, en de vismarkt van Tsukiji ligt op 15 minuten lopen.
Erkunden Sie auch die 10 Gehminuten entfernten Parks Hamarikyū Teien und Hibiya sowie den 15 Gehminuten entfernten Fischmarkt Tsukiji.

Fresa Inn Hamamatsucho-Daimon ligt op 8 minuten lopen van het metrostation Daimon en op 2 metrohaltes van de vismarkt Tsukiji. Het beschikt over moderne kamers met airconditioning, een bed van Sealy en een eigen badkamer.
Moderne klimatisierte Zimmer mit einem Bett von Sealy und einem eigenen Bad erwarten Sie im Fresa Inn Hamamatsucho-Daimon, nur 8 Gehminuten vom U-Bahnhof Daimon und 2 U-Bahn-Stationen vom Fischmarkt Tsukiji entfernt.