Traduction de «populaire ski-en wandelgebieden » (Néerlandais → Allemand) :

De A2 en A10, de meren van Karinthië, en vele populaire ski-en wandelgebieden kunnen gemakkelijk worden bereikt in een korte rit.
Die Autobahnen A2 und A10, die Kärntner Seen sowie viele beliebte Ski- und Wandergebiete sind in einer kurzen Fahrt bequem zu erreichen.

Het treinstation biedt toegang tot de ski- en wandelgebieden en ligt op 4 minuten loopafstand.
Zum Bahnhof, der Verbindungen in die Ski- und Wanderregionen bietet, gelangen Sie zu Fuß in 4 Minuten.

De gondelbaan Hochbrixen ligt op 2 km afstand en biedt toegang tot de ski- en wandelgebieden van de Kitzbüheler Alpen en het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
Die Seilbahn Hochbrixen, die Sie in die Ski- und Wandergebiete Kitzbüheler Alpen und Wilder Kaiser-Brixental bringt, ist 1,9 km entfernt.

Het Silberhorn Hotel in Lauterbrunnen ligt vlak bij de hoofdstraat, op slechts 150 meter van het treinstation, waarvandaan u naar de ski- en wandelgebieden kunt reizen.
Das Hotel Silberhorn begrüßt Sie abseits der Hauptstraße von Lauterbrunnen und ist nur 150 m vom Bahnhof entfernt.

Het Austria Trend Hotel Congress Innsbruck biedt een pendeldienst naar de nabijgelegen ski- en wandelgebieden.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Austria Trend Hotel Congress Innsbruck Innsbruck zählt ein Shuttleservice, der Sie mit den nahe gelegenen Ski- und Wandergebieten verbindet.

Alle ski- en wandelgebieden in het dal, zoals Schlick 2000 en de Stubaigletsjer, zijn bereikbaar met de gratis streekbus.
Im Winter erreichen Sie mit dem kostenlosen Ortsbus alle Ski- und Wandergebiete im Tal, wie etwa Schlick 2000 und den Stubaier Gletscher.

Vanaf het terras heeft u een panoramisch uitzicht op de ski- en wandelgebieden Katschberg-Aineck en Grosseck-Speiereck.
Die Terrasse bietet Panoramablick auf die Ski- und Wandergebiete Katschberg-Aineck und Großeck-Speiereck.

Heerlijke Oostenrijkse en internationale gerechten kunnen in het gezellige restaurant met een terras besteld worden, waar u ook een panoramisch uitzicht heeft op de ski- en wandelgebieden van de Katschberg-Aineck en de Grosseck-Speiereck.
Feine österreichische und internationale Küche erwartet Sie im gemütlichen Restaurant mit Terrasse. Von hier genießen Sie einen Panoramablick auf die Ski- und Wandergebiete Katschberg-Aineck und Grosseck-Speiereck.

Het Amadeus Appartement in St. Johann ligt op slechts 50 meter van de kabelbaan Harschbichl naar de ski- en wandelgebieden van St. Johann en Oberndorf.
Das Amadeus Appartement in St. Johann befindet sich nur 50 m von der Seilbahn Harschbichl entfernt, mit der Sie zu den Ski- und Wandergebieten von St. Johann und Oberndorf gelangen.

De gratis bus naar de ski- en wandelgebieden stopt voor de deur van het hotel.
Der kostenlose Ski- und Wanderbus hält direkt vor dem Hotel.