Traduction de «populaire plek voor lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van Insadong - een populaire plek voor lokaal straatvoedsel, en op een rijafstand van slechts 10 minuten van de zakenwijk Myeongdong en de winkelwijk Nandaemun.
Diese moderne Unterkunft liegt nur 7 Gehminuten von Insadong, einem beliebten Ort für lokale Imbissstände, und nur 10 Fahrminuten von Myeongdong sowie Namdaemun, dem Geschäfts- und Einkaufsviertel von Seoul entfernt.

Het zonneterras is bij uitstek een plek om lokaal geproduceerde wijnen te proeven, en er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar bij mooi weer.
Die Sonnenterrasse ist der ideale Ort, um regionale Weine zu probieren. Auch ein Grill steht Ihnen bei gutem Wetter zur Verfügung.

De Schatzi Bar is een populaire plek voor de après-ski.
Die Schatzi Bar ist ein beliebter Treffpunkt zum Après-Ski.

Iets verderop vindt u het prestigieuze restaurant van dit hotel, La Colomba. Het is tevens een populaire plek voor internationale kunsttentoonstellingen.
Ein Stück weit die Straße hinunter befindet sich das Hotelrestaurant La Colombia, das gern für internationale Kunstausstellungen genutzt wird.

Hotel Penaga bevindt zich op 7 minuten rijden van Gurney Drive, een populaire plek om te eten.
Das Penaga Hotel ist 7 Fahrminuten vom beliebten Gurney Drive mit seinen typisch asiatischen Freiluftgarküchen entfernt.

Lorne Bay View ligt op 15 minuten rijden van Kennett River, een populaire plek om koala's te bekijken.
Das Lorne Bay View liegt nur 15 Fahrminuten vom Kennett River entfernt, einem beliebten Ort, von wo aus Sie Koalas beobachten können.

Het hotel heeft een eigen restaurant/pizzeria, dat op het eiland bekend staat als een populaire plek om te eten.
Das hoteleigene Restaurant / Pizzeria gilt auf der Insel als ein beliebter Ort, um essen zu gehen.

De Obersee is een populaire plek om te vissen en te mountainbiken of om het nabijgelegen Eifelsteig-wandelpad te verkennen.
Der Obersee ist bei Anglern und Mountainbikern sehr beliebt. Unternehmen Sie auch eine Wanderung über den nahe gelegenen Eifelsteig.

De Malangenfjord is een populair plek om te gaan vissen. Het personeel kan boottochten regelen of een boot voor u huren.
Der Malangen-Fjord erfreut sich insbesondere bei Anglern großer Beliebtheit.

Het terras ligt naast het park Linnanpuisto en is een populaire plek om 's middags koffie en 's avonds in de zomer cocktails te drinken.
Direkt neben dem Linnanpuisto-Park befindet sich die Terrasse, die im Sommer ein beliebter Ort für den Nachmittagskaffee oder einen abendlichen Cocktail ist.