Traduction de «populaire plek bij wandelaars » (Néerlandais → Allemand) :

Het Enemærket-bos ligt op ongeveer 20 minuten lopen van hotel Nørre Vissing Kro en is een populaire plek bij wandelaars en fietsers.
Der etwa 20 Gehminuten vom Nörre Vissing Kro Hotel entfernte Wald Enemærket ist bei Wanderern und Radfahrern beliebt.

Hotel Brunnenhof is de ideale plek voor wandelaars, fietsers, toeristen, zakenreizigers, reisgezelschappen of langere verblijven.
Egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind, wandern oder Rad fahren wollen, nur einen kurzen Besuch oder eine längeren Aufenthalt planen – im Hotel Brunnenhof sind Sie immer richtig.

Vanaf het zomerterras kunt u genieten een panoramisch uitzicht op het schilderachtige landschap. De omgeving is een mooie plek voor wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers.
Von der Sommerterrasse aus genießen Sie den Panoramablick auf die atemberaubende Landschaft - eine wunderschöne Gegend für Wanderer, Biker und alle Naturliebhaber.

Monschau is een populaire bestemming voor wandelaars en fietsers. Hotel Royal beschikt dan ook over een fietsenstalling.
Monschau ist beliebt bei Wanderern und Fahrradfahrern. Im Hotel Royal steht auch ein Fahrradraum zur Verfügung.

Bad Rippoldsau-Schapbach is een populaire bestemming voor wandelaars.
Bad Rippoldsau-Schapbach ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und viele Wanderwege starten direkt vor dem Haus.

Het Rønhave Apartments ligt op slechts 100 meter van het bos van Rønhave, dat populair is bij wandelaars en fietsers.
Die Rønhave Apartments befinden sich nur 100 Meter vom Wald Rønhave entfernt, der bei Wanderern und Radfahrern sehr beliebt ist.

Het themapark The World of Beatrix Potter bevindt zich op 5 minuten lopen. Op loopafstand liggen ook talloze locaties die populair zijn bij wandelaars, fietsers en klimmers.
Das Museum World of Beatrix Potter ist 5 Gehminuten entfernt, während zahlreiche beliebte Wander- und Radwege sowie Kletterstrecken ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar sind.

De omgeving is een populaire bestemming voor wandelaars en fietsers.
Die Umgebung ist ein beliebtes Ziel zum Wandern und Radfahren.

Eimelrod is een populaire bestemming voor wandelaars. Op 50 meter van het hotel begint het wandelpad Uplandsteig.
Eimelrod ist ein beliebtes Ziel für Wanderer, und der Wanderweg Uplandsteig beginnt nur 50 Meter vom Hotel entfernt.

Het gebied is ook een populaire bestemming voor wandelaars.
Die Gegend ist auch ein beliebtes Wanderziel.