Vertaling van "populaire ontmoetingsplaats voor kunstenaars " (Nederlands → Duits) :

Het is ook al meer dan 40 jaar een populaire ontmoetingsplaats voor kunstenaars, acteurs en muzikanten.
Dieses ist seit über 40 Jahren ein beliebter Treffpunkt für Künstler, Schauspieler und Musiker.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
Die Nähe zum Nationaltheater und anderen kulturellen und künstlerischen Institutionen macht das Viertel Skadarlija zu einem beliebten Treffpunkt für Schauspieler, Schriftsteller und andere Künstler.

Montelleri is een ontmoetingsplaats voor kunstenaars in de zomer.
Das Montelleri ist während der Sommermonate ein Treffpunkt für Künstler.

Het hotel is gebouwd in 1897 en was vroeger het woonhuis van Sigmund Freud. Vandaag de dag is het een ontmoetingsplaats voor kunstenaars, acteurs, schrijvers en gasten van over de hele wereld.
Erbaut im Jahre 1897 und einst Residenz von Sigmund Freud, ist die Villa heute ein Treffpunkt von Künstlern, Schauspielern, Autoren und Gästen aus aller Welt.

Het historische Theatercaféen is de meest populaire eetgelegenheid van Oslo en al meer dan 100 jaar een populaire ontmoetingsplaats.
Das historische Theatercaféen gehört zu Oslos beliebtesten Restaurant und Treffpunkt seit über 100 Jahren.

De Blaue Bar is een populaire ontmoetingsplaats.
Die Blaue Bar ist ein beliebter Treffpunkt in der Stadt.

De binnenplaats van het hotel is een populaire ontmoetingsplaats, waar u 's middags kunt genieten van koffie en 's avonds van een cocktail.
Der Innenhof des Hotels ist ein beliebter Treffpunkt für den Nachmittagskaffee sowie Cocktails am Abend.

De trendy Cristal Champagne Bar is een populaire ontmoetingsplaats voor de lokale bevolking.
Die trendige Champagner-Bar Cristal ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische.

Restaurant Zirbelzimmer, met zijn unieke houten lambrisering en bewerkte plafonds, is een populaire ontmoetingsplaats voor liefhebbers van gastronomische gerechten.
Bei Feinschmeckern erfreut sich das Restaurant Zirbelzimmer mit seiner Holzvertäfelung und den kunstvoll geschnitzten Decken großer Beliebtheit.

Stay's Café is een populaire ontmoetingsplaats waar u 's avonds kunt genieten van een glas wijn of een koud biertje.
Im Café des Stay können Sie am Abend bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier verweilen.