Vertaling van "populaire keuzes " (Nederlands → Duits) :

Populaire keuzes zijn de pizza's uit de houtoven en de barbecuemaaltijden die met verse zeevruchten worden bereidt.
Besonders beliebt sind der Holzkohle-Pizza-Ofen und täglich frische Grillspeisen mit Fisch und Meeresfrüchten.

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Das Hotel verfügt über ausgezeichnete Business- und Freizeiteinrichtungen und ist ideal für Geschäftsreisende, Sportteams oder einen kurzen Besuch in dieser vielfältigen Region.

George Pilgrim beschikt over een licentie voor burgerlijke plechtigheden. Het hotel is een populaire keuze voor bruiloften voor maximaal 90 personen.
The George Pilgrim lizenziert für standesamtliche Trauungen und eine beliebte Wahl für Hochzeiten mit bis zu 90 Gästen.

Dankzij de ligging van het hotel is het een populaire keuze bij zowel zakenreizigers als vakantiegangers die een bezoek willen brengen aan Düsseldorf.
Die Lage des Hotels macht es zu einer beliebten Wahl für Geschäftsreisende, oder für Besucher, die Düsseldorf zum Ziel ihrer Freizeit- oder Erholungspause machen.

Bij het Statsraaden Restaurant worden uitsluitend topkwaliteit, seizoensgebonden ingrediënten gebruikt bij het bereiden van de maaltijden en dat maakt het tot een populaire keuze voor zakenlunches en diners.
Für die Zubereitung der Speisen werden nur die besten Zutaten der Saison verwendet, weshalb das Restaurant Statsraaden zum Mittag- und Abendessen sehr beliebt ist.

Het Georgische pand is een populaire keuze onder vakantiegangers en zakelijke bezoekers aan het gebied rond Worcester.
In jüngster Zeit hat sich dieses georgianische Haus zu einem beliebten Reiseziel für Urlauber und Geschäftsreisende im Raum Worcester entwickelt.

Het Ätna is een populaire keuze voor gasten die graag willen wandelen in de het natuurpark Hoher Vogelsberg. U kunt ook de fietsroute de Vulkanradweg uitproberen en gaan langlaufen in de winter.
Das Hotel erfreut sich für Wanderungen im Naturpark Hoher Vogelsberg großer Beliebtheit.

Dit hotel heeft een geweldige locatie op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Belfast en de autosnelweg M2. Zo kunt u gemakkelijk Junction One, Antrim, Belfast en Ballymena bereiken. De locatie maakt het tot een zeer populaire keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die hervorragende Lage des Hotels nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Belfast und der Autobahn M2 entfernt macht es zu einer beliebten Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber. Das Junction One und Antrim sind bequem zu erreichen, Belfast und Ballymena liegen ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het is ook een populaire keuze onder zakenreizigers.
Auch Geschäftsreisende nehmen unseren Service gerne in Anspruch.

Swansea en het pittoreske Gower zijn gemakkelijk te bereiken, waardoor dit hotel een populaire keuze is voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Die Stadt Swansea und die malerische Gower-Halbinsel sind leicht erreichbar, weshalb die Unterkunft sowohl bei Geschäftsreisenden als auch bei Urlaubern sehr beliebt ist.