Vertaling van "populaire istiklal " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne aparthotel heeft een klassieke gevel en ligt vlak bij de populaire Istiklal-straat in de wijk Taksim van Istanbul.
Direkt an der beliebten Istiklal-Straße im Stadtteil Taksim in Istanbul heißt Sie dieses moderne Aparthotel mit einer klassisch gestalteten Fassade willkommen.

Dit lichtoranje gekleurde, authentieke hotel ligt op 200 meter van de populaire Istiklal Caddesi en op slechts 3 minuten lopen van de in 1348 gebouwde Galata-toren.
Nur 200 m von der beliebten Avenue İstiklal Caddesi entfernt begrüßt Sie dieses authentische, in hellen Orangentönen gestaltete Hotel nur 3 Gehminuten vom Galata-Turm aus dem Jahr 1348 entfernt.

Istiklal Oldcity ligt op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden in het hart van het historische schiereiland, waaronder het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Das Istiklal Oldcity liegt im Herzen der historischen Halbinsel, nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Istiklal Hostel ligt in het hart van het historische schiereiland en op loopafstand van populaire, historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Das Istiklal Hostel liegt nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapı-Palast, der Blauen Moschee und dem Museum Hagia Sophia entfernt im Herzen der historischen Halbinsel.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populaire straat Istiklal Caddesi en is ingericht met een aantrekkelijke mix van Ottomaanse en barokke elementen.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur einen Katzensprung von der beliebten Fußgängerzone İstiklal Caddesi entfernt und heißt Sie mit seiner Kombination aus osmanischem und barockem Dekor willkommen.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die belebte Straße Istiklal mit ihren vielen Restaurants, Cafés und beliebten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 1,5 km. Die Unterkünfte der Apartments Lodos erwarten Sie alle mit einer gemütlichen Atmosphäre. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Wasserkocher und eine Minibar.

Cetinkaya Suites ligt op 300 meter van het Taksimplein en op 500 meter van de levendige İstiklal Caddesi, met populaire winkels, galeries, cafés en restaurants.
Nur 300 m vom Taksim-Platz und 500 m von der lebhaften Istiklal Caddesi mit ihren beliebten Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants entfernt, begrüßt Sie das Cetinkaya Suites.

De populaire winkelstraat Istiklal bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Die beliebte Istiklal-Straße liegt 5 Gehminuten entfernt.

In 5 minuten lopen bent u bij de populaire winkelstraat İstiklâl Caddesi.
Den Fitnessraum und die Sauna können Sie kostenfrei nutzen. Die beliebte Einkaufsstraße İstiklâl Caddesi liegt 5 Gehminuten von der Moss Residence entfernt.

In de straat Istiklal Caddesi liggen talloze eetgelegenheden waar internationale en regionale gerechten geserveerd worden. Ook vindt u er populaire bars, cafés, kunstgaleries en winkels van de bekende merken.
In der Istiklal Straße warten zahlreiche lokale und internationale Restaurants, beliebte Bars, Cafés, Kunstgalerien und Markengeschäfte auf Ihren Besuch.