Traduction de «populaire hoan kiem-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel biedt een rustig uitzicht op het populaire Hoan Kiem-meer. In alle ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en verder biedt het hotel een flatscreen-tv en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Dieses elegante Hotel mit Blick auf den ruhigen und beliebten Hoan-Kiem-See bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN in allen Bereichen des Hotels.

Dit nieuwbouwhotel ligt in de oude wijk van Hanoi, op slechts 5 minuten lopen van het Hoàn Kiếm-meer (zwaardmeer) en het populaire waterpoppentheater Nhà hát Múa rối Thăng Long. Hanoi Serene Hotel beschikt over modern ingerichte kamers met gratis internet en gratis flessen mineraalwater.
Dieses neu gebaute Hotel in der Altstadt von Hanoi bietet moderne Zimmer. Es liegt nur 5 Gehminuten vom Schwert-See und dem beliebten Thăng-Long-Wasserpuppentheater entfernt.

Het hotel ligt op ongeveer 2,5 km van West Lake, op iets meer dan 1 km van het Nationaal Museum van Vietnamese Geschiedenis en op 400 meter van het Hoan Kiem-meer.
Das Hotel liegt 2,6 km vom West Lake, 1,2 km vom Nationalmuseum für vietnamesische Geschichte und 400 m vom See Hoan Kiem entfernt.

Het hotel biedt prachtige accommodatie uitgerust met een flatscreen-tv en gratis WiFi. De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het Hoan Kiem-meer en op 50 meter van de Dong Xuan markt.
Freuen Sie sich im Hotel auf schöne Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 300 m vom Hoan-Kiem-See und nur 50 m vom Markt Dong Xuan entfernt.

Het hotel bevindt zich slechts 200 meter van het Hoan Kiem-meer en heeft een restaurant dat elke dag een ontbijt serveert.
Es befindet sich nur 200 m vom Hoan-Kiem-See entfernt und bietet ein Restaurant, das Ihnen täglich ein Frühstück serviert.

Het 3-sterrenhotel Hanoi Old Centre ligt op minder dan 1 minuut loopafstand van het Hoan Kiem-meer, en biedt betaalbare kamers met gratis WiFi en uitzicht op het meer of de stad.
Weniger als 1 Gehminute vom malerischen Hoan-Kiem-See entfernt bietet Ihnen das 3-Sterne Hanoi Old Centre Hotel günstige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den See oder die Stadt.

Golden Sun Villa Hotel beschikt over royale kamers en-suites met airconditioning en gratis WiFi. Hier bevindt u zich op slechts 75 meter afstand van het Hoan Kiem-meer, in de oude wijk van Hanoi.
Die Unterkunft Golden Sun Villa Hotel begrüßt Sie nur 75 m entfernt vom Hoan-Kiem-See in der Altstadt von Hanoi mit geräumigen und klimatisierten Zimmern und Suiten, die über kostenfreies WLAN verfügen.

Tirant Hotel ligt op een klein stukje wandelen van het Hoan Kiem-meer en biedt elegante kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Hoan-Kiem-See entfernt bietet das Tirant Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Het Hanoi Garden Hotel ligt in de historische wijk van Hanoi, op 6 minuten lopen van de Dong Xuan-markt en het Hoan Kiem-meer.
Das Hanoi Garden Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Hanoi, nur einen 6-minütigen Spaziergang von Dong-Xuan-Markt und dem Hoan-Kiem-See entfernt.

Het Lake Side Hostel ligt in de historische wijk van Hanoi, op slechts 100 meter van het Hoan Kiem-meer.
Das Lake Side Hostel in der Altstadt von Hanoi befindet sich nur 100 m vom Hoan-Kiem-See entfernt.