Traduction de «populaire gouden » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire gouden strand van Simos ligt op 3 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Zum beliebten goldenen Strand von Simos sind es 3 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het pension ligt op slechts 7 minuten lopen van het Merdeka-plein en op 15 minuten rijden van de populaire Gouden Driehoek.
Die Pension liegt nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Merdeka Square und eine 15-minütige Fahrt vom beliebten Golden Triangle entfernt.

Op 30 minuten rijafstand kunt u populaire trekpleisters bezoeken, bijvoorbeeld het strand van Pasikuda en de gouden tempel Dambulla.
Nach 30 Fahrminuten kommen Sie zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Strand Pasikuda Beach und der Stadt Dambulla.

Hotel La Perla ligt tegenover het strand in de populaire badplaats Cupra Marittima, die bekend staat om zijn gouden stranden en heldere water.
Das Hotel La Perla mit Blick auf den Strand erwartet Sie im beliebten, für seine goldenen Strände und das klare Wasser bekannten Badeort Cupra Marittima.

Het Opal is een modern hotel in het centrum van de populaire badplaats Cap D'agde, op slechts 50 meter afstand van de haven en op 800 meter afstand van het gouden strand.
Das Opal ist ein modernes Hotel mitten im Zentrum des beliebten Ferienorts Cap d'Agde. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Hafen und 80 m vom goldenen Strand entfernt.

Rezydencja Grawert ligt tussen de pittoreske Gouden Bergen, op slechts 100 meter van de populaire instituut voor natuurlijke therapieën Wojciech, met marmeren baden en een mineraalwaterzwembad.
Das Grawert liegt mitten im malerischen Reichensteiner Gebirge, nur 100 m vom beliebten Naturheilinstitut Wojciech mit seinen Thermalbädern entfernt.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Door de aantrekkingskracht van de uitgestrekte, gouden stranden, de helder blauwe wateren en het spectaculaire uitzicht op de Alpen vanaf de noordelijke oevers van het meer, is Desenzano del Garda een populair toeristenoord dat toch een rustgevende elegantie weet te behouden.
Desenzano del Garda lockt mit breiten, goldenen Stränden und spektakulären Ausblicken auf die Alpen vom Nordufer des Sees.

Falmouth heeft gouden stranden, populaire visrestaurants en een levendige boulevard.
In Falmouth erwarten Sie goldenen Stränden, beliebten Fischrestaurants und einem pulsierenden Hafenviertel zu einem Besuch ein.

Dit hotel ligt op de populaire East Cliff van Bournemouth, op slechts een paar minuten lopen van de kilometers gouden stranden.
Auf der beliebten östlichen Klippe von Bournemouth gelegen befindet sich dieses Hotel nur wenige Gehminuten von langen goldenen Stränden entfernt.