Traduction de «populaire chique winkelgebied ginza ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire chique winkelgebied Ginza ligt op 10 minuten loopafstand en Station Tokyo bereikt u te voet en per trein in slechts 9 minuten.
Das beliebte gehobene Einkaufsviertel Ginza liegt nur 10 Gehminuten entfernt, während Sie den Bahnhof Tokio nach 9 Minuten Spaziergang und Bahnfahrt erreichen.

Het Shinjuku Gyoen Park en het gemeentehuis van Tokio liggen beiden op 20 minuten met de trein en te voet, en het luxe winkelgebied Ginza ligt op 30 minuten met de metro van het hotel.
Den Shinjuku-Gyoen-Park und das Regierungsgebäude der Präfektur Tokio erreichen Sie mit der Bahn und anschließend zu Fuß nach 20 Minuten. Das exklusive Einkaufsviertel Ginza befindet sich 30 Fahrminuten mit der U-Bahn entfernt.

Hotel MyStays Nihonbashi biedt kamers voorzien van een kitchenette met een magnetron en gratis vast internet. Het ligt op 1 metrohalte van de elektronicawijk Akihabara en op minder dan 15 minuten met de metro naar het populaire winkelgebied Ginza in Tokio.
Zimmer mit einer Küchenzeile und einer Mikrowelle sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN) bietet Ihnen das Hotel MyStays Nihonbashi, nur 1 U-Bahn-Haltestelle vom Elektronikbereich Akihabara und knapp 15 U-Bahn-Minuten vom beliebten Einkaufsbereich Ginza in Tokio entfernt.

Hotel Villa Fontaine Tokyo-Ginza ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostations Ginza en Kayabacho, en biedt chique kamers uitgerust met moderne faciliteiten.
Nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Hatchobori und Kayabacho entfernt, bietet Ihnen das Hotel Villa Fontaine Tokyo-hatchobori stilvolle Zimmer mit einer modernen Ausstattung.

Business Hotel Ban ligt centraal in het gebied rond de Vismarkt Tsukiji, op 3 minuten lopen van Tsukiji-metrostation en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Ginza.
In zentraler Lage im Viertel um den Tsukiji-Fischmarkt, einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Tsukiji und einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufsviertel Ginza entfernt begrüßt Sie das Business Hotel Ban.

Het nabijgelegen metrostation Tawaramachi ligt op 2 haltes van station Ueno en op 15 minuten rijden van het winkelgebied Ginza.
Der nahe gelegene U-Bahnhof Tawaramachi liegt 2 Stationen vom Bahnhof Ueno und eine 15-minütige Fahrt vom Einkaufsviertel Ginza entfernt.

Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt ligt op 18 minuten lopen van de chique wijk Ginza en op 14 minuten met de trein van het district Marunouchi in Tokio.
Das Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt befindet sich einen 18-minütigen Spaziergang vom Viertel Ginza sowie eine 14-minütige Zugfahrt vom Gebiet Marunouchi entfernt.

Het chique winkelgebied rondom de Via Montenapoleone en het theater La Scala zijn vanuit het hotel in 5 minuten lopen te bereiken. Het metrostation Duomo ligt op slechts 200 meter afstand.
Das elegante Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone sowie die Mailänder Scala erreichen Sie jeweils nach nur 5 Gehminuten. Vom U-Bahnhof Duomo trennen Sie nur 200 m.

Het populaire winkelgebied Myeongdong ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Die beliebte Einkaufsstraße Myeongdong erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De populaire winkelgebied Dongdaemun ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Das beliebte Einkaufsviertel Dongdaemun liegt weniger als 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.