Vertaling van "populaire buurt " (Nederlands → Duits) :

Deze jeugdherberg ligt pal naast de populaire buurt Bermudadreieck, op slechts 800 meter van het centraal station van Bochum.
Nur 800 Meter vom Bochumer Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie das zentral gelegene Hostel gleich neben dem bekannten Viertel Bermudadreieck.

Het DSBC Seoul is 2 treinhaltes verwijderd van de populaire buurt Hongdae en het Seonyudo Park bereikt u in 20 minuten lopen.
Von dem beliebten Stadtviertel Hongdae trennen Sie 2 Haltestellen und nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Seonyudo-Park.

Grand Hotel Tirana ligt in de buurt van Tirana, op slechts 500 meter van het centrale plein Skandaberg, en is populair gelegen in de buurt van tal van cafés, bars en levendige nachtleven.
Das Grand Hotel Tirana empfängt Sie in Blloku, einem Stadtviertel von Tirana, welches für seine zahlreichen Cafés, Bars und ein reges Nachtleben bekannt ist.

Het strand Socorro ligt ook in de buurt van het hotel en is erg populair bij surfers. Het uitzichtpunt La Corona bevindt zich op ongeveer 15 minuten en is populair onder paragliders.
Der nahegelegene Playa de Socorro ist bei Surfern sehr beliebt und am ca. 15 Minuten entfernten Aussichtspunkt La Corona kommen Paraglider auf ihre Kosten.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het pension Oakdene zijn onder andere het traditionele dorp De Rust en populaire wijnroute Route 62, met de beroemde port-achtige wijnen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Guest House Oakdene gehören das traditionelle Dorf De Rust und die beliebte Weinstraße Route 62, die für Ihre im Stil von Port gekelterten Weine bekannt ist.

Hotel Comfort Suites ligt op een centrale locatie in de buurt van de populaire wijk Westchase van Houston, in de buurt van een aantal bedrijven, zoals National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc, Chevron Corp, Microsoft Corporation en nog veel meer.
Das zentrale Hotel Comfort Suites liegt nahe dem beliebten Westchase District und mehreren Unternehmen wie National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc., Chevron Corp, Microsoft Corporation und vielen mehr.

Het Windsor Martinique Hotel ligt slechts een half stratenblok verwijderd van het strand van Copacabana, in een aangename buurt van Rio de Janeiro en op loopafstand van diverse populaire bezienswaardigheden.
Nur einen halben Häuserblock vom Copacabana-Strand entfernt lädt das Windsor Martinique Hotel zur Erkundung von Rio de Janeiro ein.

De buurt Temple Bar kan te voet in 5 minuten bereikt worden. De populaire winkelstraten O'Connell Street en Grafton Street liggen op 10 minuten lopen van het Inn of the Liffey.
Besuchen Sie auch den nur 5 Gehminuten entfernten Stadtteil Temple Bar. Zum beliebten Einkaufsviertel rund um die O'Connell Street und die Grafton Street gelangen Sie vom Inn of the Liffey aus in 10 Minuten zu Fuß.

Enkele populaire trekpleisters in de buurt van het Tivoli Oriente zijn het aangrenzende winkelcentrum Vasco da Gama en station Estação do Oriente.
Beliebte Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Tivoli Oriente sind das angrenzende Einkaufszentrum Vasco da Gama und der Bahnhof Estação do Oriente.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer het Casino van Estoril en Sintra, op 30 minuten rijden.
Zu den beliebten Attraktionen in der Umgebung gehören das Casino Estoril und die Stadt Sintra, welche 30 Fahrminuten entfernt liegt.