Vertaling van "populaire bestemming dankzij " (Nederlands → Duits) :

Het dorp is het hele jaar door een populaire bestemming dankzij het mediterrane klimaat en de zandstranden.
Das Dorf ist dank seines mediterranen Klimas und der Sandstrände das ganze Jahr über ein beliebtes Ausflugsziel.

Alanya is een populaire toeristische bestemming dankzij het milde klimaat, de mooie stranden, de natuurlijke bezienswaardigheden, het historische erfgoed en een uitstekende keuken.
Das milde Klima, die herrlichen Strände, die Schönheit der Natur, die historischen Sehenswürdigkeiten und die hervorragende Küche haben Alanya zu einem beliebten Touristenziel gemacht.

Dankzij de locatie is het een populaire bestemming onder bezoekers die de bezienswaardigheden en attracties van Washington willen ontdekken.
Somit erreichen Sie bequem und in nur wenigen Minuten die beliebten Attraktionen von Washington, DC, wie das Weiße Haus.

Op slechts 10 minuten van het hotel vindt u het kasteel uit de renaissance van het kuuroord Augustusburg (dankzij het gunstige klimaat), een populaire bestemming voor een daguitje.
Nur 10 Minuten vom Hotel entfernt befindet sich das Renaissanceschloß des Luftkurortes Augustusburg, eine beliebtes Ausflugsziel in Sachsen.