Traduction de «populair is vanwege de wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Bardolino, dat populair is vanwege de wijn, bereikt u in 25 minuten rijden.
Das für seinen Wein bekannte Bardolino liegt 25 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie biedt wijnproeverijen en hapjes met lokale producten. Het Cascina Baràc biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van Barbaresco, dat beroemd is vanwege de wijn- en truffelproductie.
Am Cascina Baràc stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Nur 10 Fahrminuten trennen Sie von der Gegend der Barbaresco-Weine und der Trüffelherstellung.

Het Albergo Rutiliano ligt op 15 minuten rijden van de stad Montepulciano, die beroemd is vanwege de wijn.
Das Rutiliano Hotel ist nur 15 Autominuten von der Stadt Montepulciano entfernt, die berühmt ist für ihren Wein.

Marsa Alam is een populaire duikbestemming vanwege de vele ongerepte duiklocaties.
Marsa Alam ist aufgrund seiner zahlreichen, unberührten Tauchreviere auch bei Tauchern sehr beliebt.

Tegenwoordig is het een zeer populaire vakantiebestemming vanwege de uitstekende geografische kenmerken, de geneeskrachtige bronnen en de fantastische wijnen.
Heute ist die Stadt dank der geographischen Lage ein sehr beliebter Urlaubsort mit medizinischen Quellen und hervorragenden Weinen.

Het hotel ligt in recreatiegebied De Meent, dat populair is vanwege de mogelijkheden om er te vissen en te kanoën.
Das Hotel befindet sich im für seine Angel- und Kanusportmöglichkeiten bekannten Erholungsgebiet De Meent.

Newcastle Emlyn ligt in de Teify Valley, West-Wales, dat erg populair is vanwege het vissen van zalm en sewin (trekkende forel).
Newcastle Emlyn liegt in West Wales im Teify Valley, das für seine hervorragenden Möglichkeiten zum Lachs- und Meerforellenangeln bekannt ist.

Gasten van het Lilalo kunnen genieten van het nabijgelegen Olympisch Strand, dat een Blauwe Vlag heeft en populair is vanwege het schone en ondiepe water.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Lilalo auf den nahe gelegenen, mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Olympic Beach, der für sein sauberes, flaches Wasser beliebt ist.

Op 15 minuten rijden ligt de wijk Mariscal, die bij expats populair is vanwege de clubs en bars.
Das innerhalb der internationalen Gemeinde für seine Clubs und Bars beliebte Viertel Mariscal ist 15 Autominuten entfernt.

Het vriendelijke personeel spreekt Engels, Russisch en Ests. Het Algus biedt gratis internet en gratis parkeergelegenheid. Narva-Joesuu ligt halverwege Tallinn en St. Petersburg, en is een populaire badplaats vanwege de 7 km aan witte zandstranden, omringd door pijnbomen.
Das auf halbem Weg zwischen Tallinn und St. Petersburg gelegene Narva-Joesuu ist seit langem aufgrund seiner 7 km langen, von Pinien umgebenen weißen Sandstrände ein beliebter Badeort.