Vertaling van "poolcirkel " (Nederlands → Duits) :

De Poolcirkel, Rovaniemi en het Santa Claus Village bevinden zich op minder dan 1 uur rijden van Kätkävaaran Luontokeskus.
Den Polarkreis, Rovaniemi und das Dorf des Weihnachtsmanns erreichen Sie vom Kätkävaaran Luontokeskus nach 60 Fahrminuten.

Santa's Hotel Santa Claus ligt dicht bij de poolcirkel in het centrum van Rovaniemi, op 10 minuten rijden van Santa Claus Village.
Nahe am Polarkreis und im Zentrum von Rovaniemi empfängt Sie dieses Hotel.

Kåppas Cabin Village ligt in Björkliden, 250 km boven de poolcirkel. De huisjes bieden rechtstreeks toegang tot de skipiste en kijken uit op de Lapporten-valei.
Nur 250 km nördlich des Polarkreises, in Björkliden, erwarten Sie die Chalets des Kåppas Cabin Village, die Sie direkt auf Skiern erreichen können.

Rovaniemi, de poolcirkel en skiresort Iso-Syöte liggen allemaal op ongeveer 1 uur rijden van het vakantiedorp.
Die Skigebiete Rovaniemi, Arctic Circle und Iso-Syöte erreichen Sie in etwa 1 Autostunde vom Feriendorf.

Hotell Fjället ligt 250 km boven de poolcirkel, in Björkliden. Hier kunt u tot aan de voordeur skiën en genieten van het uitzicht op het dal Lapporten.
Das Hotell Fjället liegt 250 km nördlich des Polarkreises in Björkliden und bietet direkten Zugang zu den Skipisten sowie Blick auf das Tal Lapporten.

Het Somlom is gebouwd met echt hout uit de poolcirkel en maakt gebruik van hernieuwbare energie en zonne-energie.
Das Somlom wurde aus echtem Holz vom Polarkreis errichtet und nutzt erneuerbare Energien und Solarenergie.

Het moderne Hotel Icefiord ligt op 200 km ten noorden van de poolcirkel, in het westen van Groenland, op 1 km van het centrum van Ilulissat.
Im Westen Grönlands erwartet Sie 200 km nördlich des Polarkreises das moderne Hotel Icefiord.

Dit hotel met eigen kookgelegenheid biedt comfortabele accommodaties met gratis WiFi op slechts 25 minuten rijden van Santa Claus Village en de poolcirkel.
Nur 25 Fahrminuten vom Dorf des Weihnachtsmannes und dem Polarkreis entfernt bietet dieses Selbstversorger-Hotel komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het dorp van de Kerstman en de poolcirkel liggen op 20 km afstand en de luchthaven van Rovaniemi bevindt zich 11 km van de huisjes.
Das Dorf des Weihnachtsmannes und der Polarkreis sind 20 km entfernt, während Sie den Flughafen Rovaniemi nach 11 km von den Cottages erreichen.

De luchthaven van Rovaniemi en de poolcirkel bevinden zich op 1,5 uur rijden van het Cottage Pyhäkirnu.
Den Flughafen Rovaniemi und den Polarkreis erreichen Sie vom Cottage Pyhäkirnu nach 1,5 Fahrstunden.