Traduction de «ponyhof » (Néerlandais → Allemand) :

De Ponyhof heeft een eigen skilift en een helling. Nationaal Park Hohe Tauern en de Großglockner Hochalpenstraße liggen op slechts een klein stukje rijden van het Feriendorf.
Der Nationalpark Hohe Tauern und die Großglockner-Hochalpenstraßen sind nur eine kurze Fahrt vom Feriendorf entfernt.

Feriendorf Ponyhof in Fusch biedt kamers met balkons, een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad.
Das Feriendorf Ponyhof in Fusch bietet Zimmer mit Balkon, ein Hallenbad und einen beheizten Außenpool.

Het rustig gelegen pension Erlebnishotel Ponyhof in Stadtkyll ligt slechts 12 km van de Belgische grens. Het biedt uitstekende paardrijfaciliteiten, een schilderachtig uitzicht op het natuurpark Hoge Venen-Eifel en gratis WiFi.
Mit seinen Reitmöglichkeiten, der schönen Aussicht auf den malerischen Naturpark Hohes Venn-Eifel sowie kostenfreiem WLAN besticht diese ruhig gelegene Pension in in der Gemeinde Stadtkyll, die sich nur 12 km von der belgischen Grenze entfernt befindet.

Een spa met een Finse sauna, een solarium en een ontspanningsruimte zijn beschikbaar in het Feriendorf Ponyhof.
Ein Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Solarium und Ruheraum steht im Feriendorf Ponyhof zur Verfügung.

U kunt bij het familievriendelijke Erlebnishotel Ponyhof paardrijlessen boeken of genieten van groepsuitjes.
Während Ihres Aufenthalts im familienfreundlichen Erlebnishotel Ponyhof können Sie an Reitstunden teilnehmen oder Gruppenausflüge unternehmen.

Alle kamers en appartementen van hotel Ponyhof zijn traditioneel ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer und Apartments im Ponyhof sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet und traditionell eingerichtet.

Andere faciliteiten van het Malus Ponyhof zijn onder andere een tuin, een speeltuin en een gratis pendeldienst.
Zu den weiteren Einrichtungen des Malus Ponyhofs gehören ein Garten, ein Kinderspielplatz und eine kostenlose Shuttleservice.

Alle kamers van Malus Ponyhof zijn individueel ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een terras.
Alle Zimmer im Malus Ponyhof sind individuell eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und eine Terrasse.

In de omgeving van Erlebnishotel Ponyhof kunt u zwemmen, wandelen en vissen.
Die Freizeitaktivitäten in der Nähe des Erlebnishotels umfassen Schwimmen, Wandern und Angeln.

Een gevarieerd ontbijt en de maaltijden van het volpension worden geserveerd in het restaurant van het Ponyhof Erlebnishotel.
Im Restaurant des Ponyhof Erlebnishotels stärken Sie sich bei einem abwechslungsreichen Frühstück und genießen auf Wunsch auch die Verpflegung mit Vollpension.