Traduction de «pontivy » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Pontivy voor gasten met huisdieren biedt 45 kamers.
Das ibis Pontivy (haustierfreundlich) mit seinen 45 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Zakenreizigers die in de buurt van Pontivy verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een kluis.
Zum Erfolg Ihrer Geschäftsreise nach Pontivy tragen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang, Schreibtische und Zimmersafes bei.

Dit hotel in Pontivy biedt gratis WiFi aan.
WLAN-Internetzugang (kostenlos) erwünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet dieses Hotel in Pontivy.

Zakenreizigers die in de buurt van Pontivy verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien WLAN-Internetzugang nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in Pontivy Schreibtische und Telefone zur Verfügung.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Pontivy, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Pontivy im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Tussen het Nauw van Calais en de oceaan ligt dit ibis budget Pontivy (voorheen Etap-Hotel) op de perfecte locatie om Bretagne te ontdekken tegen een betaalbare prijs.
Zwischen Manche und Atlantik gelegen ist das ibis budget Pontivy (ehem. Etap Hotel) ein idealer und preisgünstige Ausgangspunkt, um die Bretagne zu entdecken.

Me Marie-Françoise ROLLAND, Manager van het ibis Pontivy, heet u van harte welkom
Me Marie-Françoise ROLLAND, Direktion des ibis Pontivy, heißt Sie herzlich willkommen.

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel ibis Pontivy liegt am Stadtrand dieser wunderbaren Stadt, dort, wo sich die wichtigsten bretonischen Straßen kreuzen (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), zwischen dem Ärmelkanal und dem Atlantik.