Traduction de «ponte vecchio ligt op slechts twintig » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum met de Dom, galerie Uffizi, het Piazza della Signoria en de Ponte Vecchio ligt op slechts twintig minuten afstand, en u kunt inkopen doen in de designerwinkels tegenover het hotel.
Das Stadtzentrum mit Dom, Uffizien, Piazza della Signoria und der Brücke Ponte Vecchio ist nur 20 Minuten entfernt, und die nächsten Designer-Boutiquen sind direkt gegenüber dem Hotel.

De brug Ponte Vecchio ligt op slechts 400 meter van het Apartment Calzaioli.
Zur Brücke Ponte Vecchio spazieren Sie nur 400 m vom Apartment Calzaioli.

De brug Ponte Vecchio ligt op slechts 250 meter afstand.
Die Brücke Ponte Vecchio befindet sich nur 250 m entfernt.

Het ligt op slechts twintig kilometer van het centrum van Taba en op veertig van het vliegveld: ideaal voor zakenreizen en vakanties.
Mit seinem Standort, 20 km vom Zentrum Tabas und 40 km vom Flughafen entfernt, ist es für Urlauber und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.

Hotel Ponte Vecchio ligt in de nieuwe financiële wijk van Luxemburg, op minder dan 10 minuten rijden met de bus van het centrum en op 5 minuten rijden van de zakenwijk van Kirchberg.
Das Hotel Ponte Vecchio erwartet Sie in einem neuen Bankenviertel von Luxemburg. In 10 Minuten fahren Sie mit dem Bus ins Zentrum und eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zum Geschäftsviertel Kirchberg.

Dit door een familie gerund hotel heeft een spectaculair uitzicht op de baai, en ligt op slechts twintig meter van het strand.
Das familiengeführte Shelbourne Hotel begrüßt Sie direkt am Meer mit einem spektakulärem Panoramablick auf die umliegende Bucht, nur 20 m vom Strand entfernt.

Het Nationaal Museum van Antropologie en Volkenkunde ligt op slechts 50 meter van het Bavaria Hotel en de bekende brug Ponte Vecchio ligt op 600 meter afstand.
Nur 50 m vom Hotel Bavaria entfernt finden Sie das Nationalmuseum für Anthropologie und Ethnologie.

Het ibis-hotel Centre Ponts Couverts ligt op een ideale locatie in een rustige omgeving, op slechts een steenworp afstand van het museum voor moderne kunsten en het museum Petite France.
Das ibis Centre Ponts Couverts Hotel befindet sich in idealer, ruhiger Lage nahe dem Musée d'Art Moderne und den Museen der Petite France.

Het viersterrenhotel Novotel Aix en Provence Pont de l'Arc ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aix en Provence. Het TGV treinstation en de luchthaven Marseille Provence liggen dichtbij.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix Pont de l'Arc ist nur 5 Autominuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt. TGV-Bahnhof und Flughafen Marseille Provence befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Ibis-hotel Creil-sur-Oise ligt in het hart van de Creil-regio, op 5 minuten afstand van de industriegebieden Montataire, Pont Ste Maxence en Clermont, en op slechts enkele minuten van de populaire toeristenattracties van de Picardie (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix).
Das Ibis Creil-sur-Oise befindet sich im Herzen der Region Creil und ist nur 5 Minuten von den Industriegebieten von Montataire, Pont Ste Maxence und Clermont und wenige Minuten von beliebten Sehenswürdigkeiten Picardys (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix) entfernt.