Traduction de «pontarlier ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De ibis Pontarlier ligt in Pontarlier, op slechts 1 km van het stadscentrum. Het heeft een restaurant, een bar en een 24-uursreceptie.
Das ibis Hotel in Pontarlier liegt nur 1 km von der Innenstadt entfernt und bietet ein Restaurant, eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het ibis budget Pontarlier ligt op enkele minuten afstand van het centrum van Pontarlier, de historische hoofdstad van absinthe, en biedt verblijven tegen geweldige prijzen!
Nur wenige Minuten vom Zentrum der historischen Absinth-Hauptstadt Pontarlier bietet das Hotel ibis Pontarlier Aufenthalte zu günstigen Preisen!

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Das Hotel ibis Pontarlier befindet sich nahe des Stadtzentrums und ist zugleich der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Sees St. Point, des Skigebiets Métabief, der benachbarten Schweiz und natürlich der köstlichen lokalen Küche (Comté-Käse, geräucherte Wurst aus Morteau) sowie von Weinen aus dem Jura.

Het gunstig geprijsde hotel ibis budget Pontarlier ligt net buiten het centrum van Pontarlier.
Das preiswerte Hotel ibis budget Pontarlier liegt gleich außerhalb der Stadt Pontarlier.

Het treinstation van Pontarlier ligt op 700 meter van de accommodatie, en het skiresort Métabief is 20 km verderop te vinden.
Vom Bahnhof Pontarlier trennen Sie in der Unterkunft 700 m und vom Skigebiet Métabief 20 km.

Het ligt op slechts 550 meter van het Gustave Courbet-museum en Pontarlier ligt op 35 km afstand.
Es liegt nur 550 Meter vom Museum Gustave Courbet entfernt und Pontarlier befindet sich 35 km entfernt.

Het TGV-station Frasne Pontarlier ligt op 31 km afstand en de luchthaven van Genève ligt op 1 uur en 10 minuten rijden met de auto.
Der TGV-Bahnhof Frasne Pontarlier liegt 31 km entfernt und vom Flughafen Genf trennen Sie 1 Stunde und 10 Minuten mit dem Auto.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel en het centrum van Pontarlier ligt op 16 km afstand.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei ab. Die Stadt Pontarlier liegt 16 km entfernt.

Gratis openbaar parkeren is mogelijk in de buurt en Pontarlier ligt op 32 km afstand.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung. Pontarlier liegt 32 km entfernt.

In het bergmassief van de Jura, op 20 km van de Zwitserse grens, ligt het hotelF1 Pontarlier te midden van de mooiste toeristische locaties van de regio.
Inmitten des Jura-Massivs, 20 km von der Schweizer Grenze entfernt, befindet sich das hotelF1 Pontarlier nahe an den schönsten Sehenswürdigkeiten der Region.