Traduction de «pont wilson zijn stijlvol » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Hotel du Pont Wilson zijn stijlvol ingericht, elk met een andere kleurstelling.
Die Zimmer im Hotel du Pont Wilson sind stilvoll eingerichtet und in unterschiedlichen Farbtönen gestaltet.

Het Best Western Hotel du Pont Wilson ligt in het centrum van Lyon. Het bevindt zich in het historische deel van de stad, en biedt moderne kamers en-suites met uitzicht op de heuvel Fourvière.
Das Best Western Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Lyon mit modernen Zimmern und Suiten mit Blick auf den Fourvière-Hügel im historischen Teil der Stadt.

In het Best Western Hotel du Pont Wilson is dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar, dat in het elegante restaurant of op uw kamer kan worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Restaurant des Hotel du Pont Wilson an einem Frühstücksbuffet.

Het President Wilson biedt 2 stijlvolle bars: de Glow bar-lounge , en de Poolgarden bar op het terras bij het buitenzwembad (verwarmd en overdekt in de winter) met panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc.
Im Hotel President Wilson erwarten Sie 2 elegante Bars, die Glow Bar mit Lounge und die Poolgarden Bar auf der Terrasse am Außenpool (im Winter beheizt und überdacht) mit Panoramablick auf den See sowie den Mont Blanc.

Residenza Castelli kijkt uit op de Ponte Vecchio van Florence en is een intiem, stijlvol gebouw.
Die Residenza Castelli begrüßt Sie in Florenz mit Blick auf den Ponte Vecchio.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.