Traduction de «poniente in gijón » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pasaje ligt op minder dan 200 meter van de stranden van San Lorenzo en Poniente in Gijón.
Das Hotel Pasaje befindet sich weniger als 200 Meter von den Stränden San Lorenzo und Poniente in Gijón, Asturien, entfernt.

Dit moderne hotel bevindt zich in een rustige woonwijk, op slechts 15 minuten lopen van het strand Playa Poniente in Gijón en de boulevard langs de zee.
Dieses moderne Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend, nur 15 Gehminuten vom Strand Playa Poniente und der Uferpromenade von Gijón entfernt.

Het Playa Poniente Hotel ligt in het centrum van Gijón en op 20 meter van het strand van Poniente.
Das Playa Poniente Hotel liegt im Zentrum von Gijón, 20 m vom Strand Poniente entfernt.

Het is een korte wandeling van het Playa Poniente naar het Spoorwegmuseum, de haven van Gijón en het historische centrum.
Vom Playa Poniente gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zum Eisenbahnmuseum sowie zum Hafen und historischen Zentrum von Gijón.

Het Hotel Gijon bevindt zich in het hart van Gijón, op slechts 100 meter afstand van het strand Poniente en de jachthaven.
Nur 100 Meter vom Strand Poniente und dem Jachthafen entfernt begrüßt Sie das Hotel Gijon im Herzen von Gijón.

Het budget-hotel Costa Verde ligt in hartje Gijón, op 450 meter van het Poniente-strand.
Das günstige Hotel Costa Verde empfängt Sie im Zentrum von Gijón, 450 m vom Strand Poniente entfernt.

Pensión Plaza is in het centrum van Gijón gevestigd, op nog geen 10 minuten loopafstand van de historische stad en het strand van Poniente.
Diese Pension liegt im Zentrum von Gijón, weniger als 10 Gehminuten von der historischen Altstadt und dem Strand Poniente entfernt.

Op steenworp afstand van het hotel ligt het strand van Poniente, waar u een wandeling kunt maken langs de boulevard, vlakbij het Gijón-aquarium en het charmante historische centrum.
Nur wenige Schritte vom Strand Poniente entfernt, können Sie die Strandpromenade entlang spazieren und das Aquarium von Gijón sowie die charmante Altstadt besuchen.

Het Hotel Begoña bevindt zich in het centrum van Gijón, op 10 minuten lopen van de stranden van San Lorenzo en Poniente.
Das Hotel Begoña im Zentrum von Gijón liegt 10 Gehminuten von den Stränden Playa de San Lorenzo und Playa de Poniente entfernt.