Traduction de «poniente hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Playa Poniente Hotel ligt in het centrum van Gijón en op 20 meter van het strand van Poniente.
Das Playa Poniente Hotel liegt im Zentrum von Gijón, 20 m vom Strand Poniente entfernt.

Het Elba Motril Beach Business Hotel ligt naast Playa Poniente in Motril en in de provincie Granada.
Das Elba Motril Beach Business Hotel begrüßt Sie neben dem Strand Poniente in Motril in der Provinz Granada.

Het hotel ligt op 2 km van het Aquapark en op 5 minuten rijden van de golfclub Poniente.
Der Aquapark liegt 2 km entfernt, während Sie vom Hotel aus nur 5 Minuten zum Golfclub Poniente fahren.

Het Fiesta Park Hotel ligt op 600 meter van het Poniente-strand in Benidorm.
Das Fiesta Park Hotel liegt 600 m vom Strand Poniente in Benidorm entfernt.

Op steenworp afstand van het hotel ligt het strand van Poniente, waar u een wandeling kunt maken langs de boulevard, vlakbij het Gijón-aquarium en het charmante historische centrum.
Nur wenige Schritte vom Strand Poniente entfernt, können Sie die Strandpromenade entlang spazieren und das Aquarium von Gijón sowie die charmante Altstadt besuchen.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op 200 meter van het strand Levante en 100 meter verderop vindt u het strand Poniente.
Vom Levante-Strand 200 Meter und weitere 100 Meter vom Poniente-Strand entfernt heißt Sie diese Ferienwohnung im Stadtzentrum von Benidorm willkommen.

De luchthaven van Palma ligt op 20 km afstand van het hotel. De golfclub Poniente ligt op 1 km afstand.
Der Flughafen Palma liegt 20 km und der Golfclub Poniente 1 km vom Hotel entfernt.

Sol y Sombra ligt op slechts 1 km van het strand Poniente in Benidorm. Het hotel heeft een buitenzwembad en een buffetrestaurant.
Nur 1 km von Benidorms Strand Poniente entfernt empfängt Sie das Sol y Sombra mit einem Außenpool und einem Buffet-Restaurant.

Hotel Voramar ligt in het centrum van Benidorm, op zo'n 50 meter van het Poniente-strand.
Das Hotel Voramar begrüßt Sie im Zentrum von Benidorm, etwa 50 Meter vom Strand Poniente entfernt.

Hotel Fetiche ligt in het oude gedeelte van Benidorm, op slechts 100 meter van de stranden Levante en Poniente.
Das Hotel Fetiche befindet sich im Old Quarter von Benidorm, nur 100 Meter von den Stränden Levante und Poniente entfernt.