Traduction de «ponferrada en ourense liggen » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt in 45 minuten naar Lugo en Ponferrada en Ourense liggen op minder dan 100 km van de accommodatie.
Lugo ist eine 45-minütige Autofahrt entfernt und Ponferrada sowie Ourense erreichen Sie von der Pension nach weniger als 100 km.

De thermische baden van Ourense liggen op 5 minuten rijden van het San Rosendo Hotel.
Zu den Thermalbädern von Ourense fahren Sie vom San Rosendo Hotel in 5 Minuten.

Santiago de Compostela en Ourense liggen beide op 1,5 uur rijden.
Santiago de Compostela und Ourense erreichen Sie beide mit dem Auto in 90 Minuten.

Het Mar de Plata bevindt zich op 30 km van Lugo en op 90 minuten rijden van Ourense en Ponferrada.
Lugo liegt 30 km vom Mar de Plata entfernt. Ourense und Ponferrada erreichen Sie in 90 Minuten mit dem Auto.

De thermale bronnen Balneario de Prexigueiro liggen op 10 minuten rijden van het hotel. Ourense bevindt zich op 25 km afstand.
Die Thermalquellen Balneario de Prexigueiro erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 10-minütigen Fahrt und von der Stadt Ourense trennen Sie 25 km.

Leon en Ponferrada liggen allebei op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel.
Leon und Ponferrada befinden sich beide etwa 30 Fahrminuten entfernt.