Traduction de «poncha een » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Lekkernijen van de regio zijn onder meer de Espetada Madeirense (vleesspies), Bolo do Caco (regionale variatie op het klassieke knoflookbrood) en de traditionele drank Poncha.
Zu den Köstlichkeiten der Region gehören Espetada Madeirense (aufgespießtes Fleisch), Bolo do Caco (regionale Variationen auf klassischem Knoblauchbrot) und das traditionelle Getränk Poncha.

Gasten kunnen het traditionele drankje 'Poncha' proberen of naar sport kijken op het grote televisiescherm van de bar.
Probieren Sie das traditionelle Getränk Poncha oder verfolgen Sie die Sportereignisse auf dem Bildschirm in der Bar.

Het huis ligt op 100 meter van een regionale winkel waar gasten traditionele honingkoek en de Poncha Madeira drank kunnen proeven en kopen.
Das Haus liegt 100 m von einem regionalen Geschäft entfernt, in welchem Sie die traditionellen Honigkuchen und Poncha, das Nationalgetränk von Madeira, probieren und kaufen können.

In de bar worden diverse drankjes geschonken, waaronder het karakteristieke poncha.
Ebenso lädt die Bar zum Verweilen bei typischem Poncha und anderen Getränken ein.

Hier vindt u eetgelegenheden waar u kunt genieten van Poncha, de drak waar Madeira bekend om staat. Het hotel bevindt zich op 11 minuten rijden van het centrum van Funchal, met zijn vele winkels, bars en cafés.
Das Zentrum von Funchal mit seinen vielen Geschäften, Bars und Cafés befindet sich 11 Fahrminuten entfernt.

Tot de lokale lekkernijen behoren de Espetada Madeirense (spies vlees), Bolo de Caco (variatie van traditionele knoflookbrood) en de populaire Poncha-drank.
Zu den regionalen Spezialitäten gehören Espetada Madeirense (Fleischspies), Bolo de Caco (eine Variante des traditionellen Knoblauchbrots) und das beliebte Getränk Poncha.

Serra de Água ligt op 19 minuten rijden en is voorzien van een mooie omgeving, verreikende uitzicht en restaurants die de traditionele lokale Poncha drank serveren.
Die Gemeinde Serra de Água erreichen Sie nach 19 Fahrminuten. Sie liegt in einer malerischen Umgebung und bietet einen weitreichenden Blick sowie verschiedene gastronomische Einrichtungen, die Poncha, das traditionelle Getränk der Region, servieren.

Tot de lokale delicatessen behoren Espetada Madeirense (vleesspiezen), Bolo de Caco (een regionale variatie op knoflookbrood) en de populaire drank Poncha.
Zu den regionalen Spezialitäten gehören Espetada Madeirense (Fleisch vom Spieß), Bolo de Caco (regionale Variation von Knoblauchbrot) und das beliebte Getränk Poncha.

Er worden lekkernijen uit Madeira geserveerd, waaronder Espetada Madeirense, Bolo de Caco en het Poncha-drankje.
Zu Madeiras Köstlichkeiten gehören Espetada Madeirense (Fleischspieß nach Madeira-Art), Bolo de Caco (Fladenbrot) und das Getränk Poncha.