Vertaling van "pompeii het dankt zijn " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de archeologische vindplaats van Pompeii. Het dankt zijn naam aan de ruïnes van een oude Pompejaanse villa gelegen aan dezelfde straat.
Das Hotel " Villa dei Misteri" trägt den Namen einer bekannten antiken Villa in derselben Straße, welche nur 5 Minuten von der Ausgrabungstätte Pompejis entfernt ist.

Hotel Pompeii Ruins ligt in Pompeii, op 15 minuten lopen van het archeologische park en biedt een tuin, een terras en een bar.
Das Hotel Pompeii Ruins begrüßt Sie mit einem Garten, einer Terrasse und einer Bar nur einen 15-minütigen Spaziergang von der archäologischen Stätte entfernt.

Het Pompeii Ruins bevindt zich op 1,5 kilometer van het treinstation van Torre Annunziata.
Das Pompeii Ruins liegt 1,5 km vom Bahnhof Torre Annuziata entfernt.

Het stijlvolle Pompei Resort ligt op 900 meter van het treinstation van Pompeii en op 20 minuten lopen van de ruïnes van Pompeii.
Nur 20 Gehminuten von den Ruinen von Pompeji und 900 m vom Bahnhof Pompeji entfernt erwartet Sie das stilvolle Pompei Resort.

Het door een familie beheerde Hotel Piccolo Sogno bevindt zich in het centrum van Pompeii, op 500 meter van Station Pompeii en op slechts 10 minuten lopen van de archeologische vindplaats.
Das familiengeführte Piccolo Sogno liegt im Zentrum von Pompei, 500 m vom Bahnhof Pompei und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der archäologischen Stätte entfernt.

Studio83 beschikt over designkamers die zijn geïnspireerd op de cinema en de muziek. De BB ligt op slechts 200 meter van het station van Pompeii en op slechts 10 minuten lopen van de archeologische bezienswaardigheden van Pompeii.
Nur 200 m entfernt vom Bahnhof Pompeji erwartet Sie das BB Studio83 mit Designzimmern, die im Zeichen des Kinos und der Musik stehen. In nur 10 Gehminuten erreichen Sie die archäologischen Stätten von Pompeji.

Het ligt op ongeveer 1,5 km van de ruïnes van Pompeii en op 2,5 km van het Pompeii Forum.
Die Unterkunft trennen ungefähr 1,5 km von den Ruinen von Pompeji und 2,5 km vom Forum von Pompeji.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar de andere dorpen van de Cinque Terre. Hotel Palme dankt zijn naam aan de palmbomen in de tuin.
Das Palme Hotel wurde nach den Palmen in seinem eigenen Garten benannt.

Het dankt zijn charme en warme sfeer aan de vele oude huizen, die tussen de 14de en de 18de eeuw gebouwd zijn.
Seinen Charme und seine gemütliche Atmosphäre verdankt es den vielen alten, zwischen dem 14. und 18. Jahrhundert erbauten Häusern.

De VAT House Bar is een authentieke Ierse pub en dankt zijn naam aan het btw-huis in de brouwerij van Guinness.
Die VAT House Bar ist ein traditioneller Irish Pub und verdankt ihren Namen dem Gärhaus (engl" . vat house" ) in der Guinness-Brauerei.